瀏覽數
3015
LINE
日本如何把中國醬油變自家專業? 2017-08-02
13世紀,日本僧侶從宋朝帶回的味噌配方,在教授製作方法時,發現底部的液體形成另一種調味料「味噌溜」,這是日本醬油的雛形。此後,醬油在日本各地演化,甚至成為學科專業,將醬油分成五類,針對成分色度、食鹽分、含氮量等標準分級,他們如何做到的?
- 天下雜誌video製作 製作人/張涵青 視覺統籌/林有成 日文翻譯/彭子珊
13世紀,日本僧侶從宋朝帶回的味噌配方,在教授製作方法時,發現底部的液體形成另一種調味料「味噌溜」,這是日本醬油的雛形。此後,醬油在日本各地演化,甚至成為學科專業,將醬油分成五類,針對成分色度、食鹽分、含氮量等標準分級,他們如何做到的?