BBC News 中文
「內卷」與「躺平」之間掙扎的中國年輕人
「內卷」與「躺平」是當下中國90後甚至00後們常常掛在嘴邊的詞。一個指向「過度競爭」,一個代表「退出競爭」,這兩個截然相反的詞語折射出年青一代對中國社會競爭白熱化的挫折感。
BBC News 中文
人類實現全球群體免疫面臨的四大挑戰
以色列是全球少數幾個已達成群體免疫的國家之一,疫苗接種率約為57%,接近實現群體免疫最低要求。 下個月以色列將率先取消限制措施, 其經驗向全球證明盡早達成群體免疫,盡早恢復正常生活。
經濟學人
勤洗手不足以有效阻擋病毒?正視氣溶膠傳播風險!
疫情爆發初期,醫療與公衛領域專家普遍認為,新冠病毒主要透過飛沫與物體表面傳染,因此世界衛生組織建議民眾勤洗手、保持社交距離。然而,最新研究卻發現,我們對疫情傳播的方式存在誤解,新冠病毒其實可以透過空氣傳播,相較於大家朗朗上口的口訣,維持室內通風或許更為關鍵。
日經中文
疫苗戰敗,日本國產疫苗空白的30年
在新冠疫苗開發方面,日本不僅落後於美英中俄,還被越南和印度超過。4月日本首相菅義偉甚至親自與美國大型藥企輝瑞的高層交涉,以確保所需的疫苗。如果去挖掘日本「疫苗戰敗」的背後,會發現難以消除國民對副作用問題的不信任、受日本政府不作為影響的「空白的30年」。