I recommend you to go... 竟是錯的！如何用英文推薦春節旅遊景點？

農曆春節將近，有沒有人已經開始規劃下一個屬於自己的假期了呢？想要跟外國同事或朋友聊聊你的假期規劃，可別錯過今天的實用對話介紹喔！

A: I'm so excited that the vacation is only one week away from now!（我好興奮假期距離現在只剩一禮拜了！）

B: Me too. Are you planning on going anywhere?（我也是。你有規畫要去哪裡嗎？）

要詢問人家打算怎麼利用假期，你還可以這樣問：

Are you planning on…?（你有沒有計畫要...？）
How are you going to spend your vacation?（你打算怎麼度過假期？）
What are you going to do during your vacation?（你假期要做什麼？）

A: I'm going to Yilan for three days. I can't wait.（我要去宜蘭三天。我等不及了。）

B: Oh, I went there last year, and I loved it there. If you like to enjoy the outdoors, I recommend that you go to Wai'ao Beach.（噢，我去年有去那裡，我真的很喜歡。如果你喜歡戶外活動，我推薦你去外澳沙灘。）

要推薦別人要去某某景點玩的話，有以下幾種表達方式喔：

I recommend that you…（我推薦你...）
注意 recommend 這個動詞會搭配「recommend that someone (should) + 原形動詞」的句型喔，可以參考這篇專欄：點這裡。

Don't forget to visit...if you have time.（你有時間的話，別忘了去參觀...）
Make sure you spare some time for…; their...is a must-try.（記得留點時間給...；他們的...你一定要試一試。）

A: Thanks. I'll keep that in mind!（謝謝。我會記住的！）

B: Let me know if you need more suggestions for your trip.（如果你需要更多行程建議的話，要告訴我喔。）

當人家向你表達感謝之情，你除了大方跟人家說有需要時都歡迎找你之外，也可以簡短扼要地直接說：

No problem.（沒問題。）
Glad to help.（很開心我能幫上忙。）

最後，要祝人家旅途愉快的話，可以說：