炎炎夏日,有人緊握雨傘抵擋炙熱的陽光,而那些拿著相機的人傾向將鏡頭對準海壇海峽的湛藍海水,海壇海峽將平潭島與中國東部沿海的福建省分隔開來。他們在8月4日這天拍下的度假照片,捕捉到了成隊的軍用直升機以及砲彈衝向天空的畫面。這是近26年以來,中國首度朝台灣附近水域發射飛彈。
此次軍演是2022版的台海危機嗎?
載著美國眾議院議長裴洛西的飛機才剛離開台灣,中國人民解放軍隔天就開始進行實彈射擊演練。中方的轟炸機和戰鬥機從各地空軍基地出發,一些戰艦出動執行「出擊」演練,其餘戰艦則開往台灣東部海域執行封鎖演練。中國聲稱軍事演習將持續至8月7日。這一系列軍演動作是中國針對裴洛西訪台而做出的回應,也展示了中國的軍事實力以及憤怒。但這並不是戰爭的前奏,而且有可能還揭穿了一些中國的弱點。
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱