中國選秀、歌手主宰華語樂壇？台灣音樂如何翻紅，重返鄧麗君盛世？

「Ho baby情話多說一點，想我就多看一眼，表現多一點點，讓我能真的看見，」日前台灣歌手王心凌登上中國表演競賽節目《乘風破浪》，再度唱起〈愛你〉這首18年前讓她走紅的歌曲，意外引起中國各大網路平台熱烈討論，是台灣流行音樂在中國久違的盛況。

事實上，這種台灣歌手在中國的「現象級翻紅」，早在1980年代就有。當時鄧麗君的〈甜蜜蜜〉、〈何日君再來〉、〈小城故事〉深受中國知識界、市井小民喜愛，人人都琅琅上口，「白天聽老鄧（指時任最高領導人鄧小平），晚上聽小鄧（指鄧麗君）」說法不脛而走。

已故歌手鄧麗君。（圖片來源：Wikimedia Commons）

往後20多年，台灣成為主宰中國流行音樂的重要力量之一。直到2008年中國成功舉辦北京奧運，才開始扭轉台灣歌手在中國的影響力，使「中國崛起」成為流行樂壇唯一的敘事模式。