「老師的影響無窮無盡，他永遠不知道這影響力遠至何處。」──美國歷史學家亨利．亞當斯
「市政府的下水道工人賺的錢比我多，但我是富有的：我的財富分散在我的學生身上，不是在銀行裡。」
──紐西蘭英文老師福瑞塞
我一生感念我初三的國文老師許端女士。當年老友每次聚談，總會回憶起她以蒼勁秀拔的粉筆字，在黑板上寫下一首詩的景況。穿著旗袍的她接著會回過身來，在講台上大踏步走來走去，表演、描摹詩中情境，解釋詩人情懷，完全不顧及旗袍開衩的拉高或襟邊手絹的掉落。
我們，一群十四、五歲的女孩，眼睛盯著她轉，被她迷住，被她優美的語言迷住，被詩迷住。我們覺得她就是那「倚杖聽江聲」的老翁，就是那「僧推月下門」的野廟住持。
