當韓國已從四小龍畢業……

本週引起亞洲、甚至全世界關注的兩件大事，分別是南北韓衝突與富士康事件，《天下雜誌》均到了現場，追蹤報導，提出不同於一般媒體的獨家觀點。

　封面故事「好勝韓國」，天安艦事件爆發後的五月，《天下》團隊親赴韓國首爾，採訪對象從韓國財政部官員、韓國企業天王、三大工商團體會長、媒體領袖到韓國歐巴桑，了解韓國如何在戰爭陰影下，成為亞洲之星。同時有另一組團隊到了中國的北京與上海，了解八十萬韓商，如何力用中國。（見九十頁）
　我們的觀點不只是聚焦現在的南北韓衝突，而是理解南韓為什麼好勝？北韓為什麼好鬥？「其實都是同一種心態：沒人可以欺負我們（Nobody can touch us.）。反映在南韓，就是要建立一個強大經濟體；反映在北韓，就是發展核武，」韓國媒體的意見領袖崔相焄，一語道破南北韓好勝、好強、好面子、要贏、要爭氣、要第一的性格與愛國主義。
　令採訪團隊印象最深的是，韓國人很少定位自己是亞洲四小龍，那已經是歷史，他們現在要與佔有全世界ＧＤＰ八五％的Ｇ20大國平起平坐，年底舉行Ｇ20高峰會，全國衝刺一個先進國家所應該具備的素質與影響力。
　十年來，韓國鉅額投資R&D，提升技術、發展品牌，急速從亞洲擴張到歐美、中國及新興市場（見一○六頁）。「台灣只看到大陸，韓國好厲害，它不只去大陸，也大舉進攻印度，很有遠見，」印度台北協會副會長林凡舉例，現代汽車在印度蓋了兩個六十萬輛的生產工廠，一個內銷，一個外銷。
　在首爾江南區三星總部旁的韓食餐廳，資深記者王曉玟無法想像，坐在對面、在三星財務部工作的韓國人，天天工作到十一點，他有時覺得心力交瘁，父親卻回答，「為了我們國家，你要努力。」工作不只為了薪水、實現自我，而是為了國家。
　另一組到中國採訪的資深記者黃亦筠十分好奇「台中韓三角關係」如何發展？韓商是僅次於台商在中國落戶最多的族群，台商在食品、科技生產與中小企業略勝一籌，但是韓國的三星、樂金、現代汽車則在中國攻城掠地，不容忽視。（見一二四頁）
　過去一週，富士康的新聞不斷在媒體發燒，《天下》除了進入深圳龍華廠採訪農民工，更說服一位同樣在大陸設廠、營業額超過千億元的科技業董事長接受採訪，道盡富士康事件背後所反映中國社會底層的生存困境。（見三十六頁）
　本期另一篇值得參考的報導是匯豐中國，一家百年以上歷史的匯豐銀行如何深入中國村鎮的精彩報導。（見五十二頁）