- 天下Web only
「珍珠奶茶對我而言,代表的是家。」
25歲的奇蒂(Bhargava Chitti)從小在法拉盛長大,她的父母在80年代時從印度移民到紐約,她說,「珍珠奶茶是亞裔美國社群對『家』的概念的具象化。無論我在哪裡,珍奶都可以給我家的感覺。」
這不只是屬於奇蒂的故事。橫跨美國,珍珠奶茶從一個原本屬於台裔美國人獨有的飲食文化,逐漸演變為一整個世代亞裔美國人共同的文化記憶與身分認同。
就如《洛杉磯週刊》作家克蕾莎魏(Clarissa Wei)所描述的,「珍珠奶茶店,是我們神聖的聚集地。」
珍奶世代(Boba Generation)的誕生
「珍奶人生」(Bobalife)是美國華裔Youtuber馮氏兄弟(The Fung Brothers),在2013年所拍攝的歌曲。他們在歌曲中唱到,「這是屬於所有亞裔青年的飲料……你可以稱我們為珍奶世代。」