- 天下Web only
擔任德國總理13年，這些日子裡，梅克爾（Angela Merkel）也被視為西歐的領導人。直到這段歲月進入尾聲，世界才發現難以為她的位子尋找接班人。
這場主題演講隻字未提川普，但她所傳達的世界觀，與川普以及在歐洲和世界各地興起的右翼勢力截然不同。而且，值得關注的是，她抒發己見的舞台，就在美國最著名學府哈佛大學。大多時候以德文發言，但現場有英文翻譯，過程中梅克爾有10多次被打斷，但打斷她的是震耳欲聾的歡呼聲及全場起立報以的掌聲。
以下為演講摘要：
今天我很高興來到這裡，並想告訴你們一些我的經歷。今天也將是你們走向生活挑戰的開始。現在，機會的大門正在向你們打開，多麼鼓舞人心。
德國作家黑塞（Hermann Hesse）對這種情況有一些美妙的描述：「所有的開始都擁有神奇的力量，護衛和幫助我們的生活。」
