只見林之孝家的和一群女人，帶了一個媳婦進來。那媳婦愁眉淚臉，也不敢進廳，到階下便朝上跪下磕頭。探春因一塊棋受了敵，算來算去，總得了兩個眼，便折了官著兒，兩眼只瞅著棋盤，一隻手伸在盒內，只管抓棋子作想。林之孝家的站了半天，因回頭要茶時才看見，問什麼事。
林之孝家的便指那媳婦說：「這是四姑娘屋裏小丫頭彩兒的娘，現是園內伺候的人。嘴很不好，才是我聽見了問著他，他說的話也不敢回姑娘，竟要攆出去才是。」
探春道：「怎麼不回大奶奶？」
林之孝家的道：「方才大奶奶往廳上姨太太處去，頂頭看見，我已回明白了，叫回姑娘來。」
探春道：「怎麼不回二奶奶？」
平兒道：「不回去也罷，我回去說一聲就是了。」
