一文看懂頭條類型。

英式婚禮和美式婚禮 最大的差異是什麼?

英國哈利王子與加州長大的女友梅根馬克爾婚禮在即,媒體熱烈討論他們的王室婚禮究竟會不會融入一些美式婚禮的傳統。到底英國人跟美國人的婚禮,有什麼不同呢?

婚禮-英國 圖片來源:SHUTTERSTOCK
其他
  • 天下Web only

‧婚誓

電視、電影中你會常常看到結婚的人交換一些美麗而真摯的誓言,不過英國人比較不會自己寫婚禮誓詞。

根據《Inside Weddings》,許多英國人會背誦英格蘭教會(英國國教會)版本的婚誓,王室也不例外,只是最近幾次有稍稍修改一下。

伊莉莎白二世1947年與菲利浦結婚的傳統婚誓中,菲利浦說會「愛她、珍惜她,直到死亡將我們分開」,她則說她會「愛他、珍惜他、服從他」。

戴安娜王妃1981年與查爾斯王子結婚時,選擇忽略「服從」這個詞,劍橋公爵夫人2011年也一樣。

在英格蘭教會2000年公布的《The Common Worship》書中,最新版婚誓並未包括「服從」一詞。

有些人猜測,除了英格蘭教會的傳統婚誓外,哈利王子和梅根馬克爾會按照美國傳統寫下自己版本的婚誓。

‧伴娘

根據《BBC》,在英國,新娘替伴娘付禮服的錢是司空見慣的事。

您已經是訂戶? 登入
線上+紙本閱讀
全選-未開始Paywall P0
  • 全選-未開始
查看訂閱方案

你是學生嗎?完成驗證即可享每月$99元優惠

你可能有興趣
#廣編企劃|本質、細節、突破 — 定義當代的品味座標(KPI:458,000)
最新訊息
非會員2-已開始
訂閱天下雜誌電子報

天下雜誌當期內容的精華與延伸,每周三發送最具時效性的深度內容