2017年的朝鮮半島並不太平,「薩德」懸念陰雲密布,「朝核」問題捲土重來。偏偏就在這劍拔弩張之時,一支主打北韓和南韓樂師共同參與的樂團“一個朝鮮樂團”於8月18和19日兩天在首爾亮聲。在去年全新開張的樂天音樂廳裡,韓國指揮家鄭明勳指揮這支由80多人組成的樂團上演了兩台音樂會,另有行程密集的排練和錄音。
屢敗屢戰的遠大抱負
顧名思義,「一個朝鮮樂團」(One Korea Orchestra)是一支吸引北韓和南韓樂師一同參加的聯合交響樂團,背後傳達的理念不言而喻:希望通過音樂消除北韓和南韓的隔閡。
這並不是第一次集聚南北兩國樂師組建聯合樂團的嘗試,相反,這一理念由來已久,但都功虧一簣。
上一次此類嘗試是在2015年8月,為共同慶祝朝鮮半島抗日戰爭勝利70週年,北韓和南韓在音樂上有所接觸。當時的規劃是一支70人組成的合唱團,從北韓南下至板門店,與北上而來的南韓樂團會合,雙方一起在三八線演出貝多芬「第九交響曲」,還有韓國民歌「阿里郎」,指揮為位於日內瓦的聯合國樂團指揮安東尼•馬蓋爾。但事出有因,就在演出前11天,兩位韓國士兵踩到朝鮮士兵悄悄埋下的地雷後身負重傷。緊張局勢下,韓國樂團在最後一刻取消北上計劃。
這場泡湯的北韓和南韓聯合音樂會的策劃人是韓國人元賢真。他畢業於茱莉亞音樂學校,主修小提琴。元賢真為組建聯合的「一個韓國樂團」,邀請來自兩韓的樂師加入其中並舉辦音樂會,奔走八年有餘,但每每以失敗告終,屢敗屢戰。
2011年,他就曾計劃在中立國瑞士開辦聯合音樂會,雖得到北韓同意但卻被南韓否決。2014年,他試圖在德國舉辦聯合音樂會,得到南韓時任總統樸槿惠批准,但卻被北韓否決。沮喪的元賢真對媒體抱怨說「只要一方同意,另一方面就不同意」。
作為「一個朝鮮樂團」品牌擁有者兼創始人,元賢真並不是唯一致力於將朝鮮半島的樂師集結到一支樂團裡演奏的實幹家。至少有另兩位指揮家投身其中,分別是南韓指揮家鄭明勳和瑞士指揮家迪圖瓦,此三人幾乎同時從不同的管道開展遊說。
2002年,作為在南韓和北韓都享有極高威望的作曲家尹伊桑的至交好友,迪圖瓦首次訪問平壤,深受那裡音樂家技巧之高所鼓舞。幾年後,他在首爾參加音樂節,第一次萌發組建聯合青年樂團的想法並付諸實施。但2010年3月,一艘韓國潛艇被一枚疑似由北韓發射的魚雷擊沉導致46人喪身後,這一計劃隨之夭折。2011年,迪圖瓦應朝鮮表演藝術交流協會邀請,又一次訪問平壤,參觀尹伊桑音樂學院,並指揮朝鮮國家交響樂團,當他要離開朝鮮時,樂團樂師熱淚盈眶,依依不捨。迪圖瓦事後把自己和元賢真聯合制定的計劃提交給韓國的文化部和統一部,並對媒體表示自己有五成把握可以組建一支朝鮮半島的青年樂團。但事與願違,這一計劃最終落空。
在北韓組建半島聯合交響樂團方向邁進最為深遠的一位,還要數鄭明勳莫屬。2011年9月他訪問平壤,次年在北京與朝鮮官員接洽後,邀請組建於2009年的朝鮮一流的銀河水管弦樂團於2012年3月到訪巴黎,與他擔任總監的法國廣播愛樂樂團舉行聯合音樂會,曲目為勃拉姆斯「第一交響曲」和聖桑「引子與迴旋」,朝鮮方面的出訪費用均由法國方面承擔。
雖然聯合樂團並沒有來自朝鮮半島樂師的加盟,但因為鄭明勳身為韓國人,所以音樂會到底也實現了北韓和南韓音樂家同台演出的夙願。鄭明勳當時表示,希望這是萬里長征的第一步。
萬眾期待鄭明勳
鄭明勳的第二步始於2017年年下半年,樂天文教基金會和開幕一週年的樂天音樂廳願意「搞事」,於是鄭明勳提出組建聯合樂團之事,與「金主」一拍即合。
7月6日,在炎熱的首爾聯合國村的義大利駐首爾大使官邸,舉辦了一個招待會,義大利政府的授勳儀式在此舉行。義大利駐韓國大使馬可代表義大利總統為鄭明勳戴上國家級的優異官佐勳章。這一榮譽創建於1951年,旨在表彰為義大利在國際上做出突出友誼和合作貢獻的個人。韓國外交部次長趙賢也出席了授勳儀式。
授勳儀式上來了十多家韓國主流媒體。授勳結束後的餐會上,大家不顧義大利麵和提拉米蘇,圍坐於沙發對鄭明勳進行專訪。在第二節單獨的韓語專訪中,鄭明勳首次提到再次組建一個韓國樂團的設想。他說:「我不想再擔任任何樂團的音樂總監,或者永久性職位,我想要自由,我已經受夠了全職樂團,十年已經足夠了,我不會去吃回頭草。」
他所說的「受夠了」,反映的是他在家鄉樂團所受的遭遇。
2012年時的鄭明勳處於職業生涯巔峰,統領著巴黎和首爾的頂尖樂團。2014年末,正逢擔任首爾愛樂樂團總監的第十個年頭,他陷入了與總經理樸賢真的爭鬥。
為期一年的血腥風雨般的撕咬之後,鄭明勳於2015年年末宣布主動離職,緊接著被首爾地檢以貪腐嫌疑接受調查並起訴。在漫長複雜的波及甚廣影響巨大的調查取證期間,首爾警署沒收了首爾愛樂樂團的電腦和手機,國際輿論紛紛聲援鄭明勳,指責這是帶有政治企圖的抹黑。
果不其然2016年8月,首爾地檢宣布撤銷所有對鄭明勳的訴訟,所謂的「貪腐」是給指揮家的正常報酬,並經過樂團董事會的授權。至此,鄭明勳被還以清白。
一年後,鄭明勳從家鄉給他的打擊中東山再起。得益於2016年開業的首爾樂天音樂廳的管理方樂天文教基金會,基金會斥資一百萬美元從元賢真手裡收購了「一個韓國樂團」的所有權,交由鄭明勳組織。
鄭明勳從韓國三十多家職業樂團中挑選十家樂團的樂師參與到聯合樂團中。全新版本的樂團於8月18-19日在樂天音樂會連演兩場音樂會,作為樂天音樂廳開業一週年慶典。在被問及會否有來自朝鮮的樂師時,鄭明勳的助理表示「還在努力中,哪怕只能來兩位都行。如果北韓樂團不能參加,那這支樂團會以南韓聯合樂團的形象出現,但還是會取名為一個韓國樂團」。最終,北韓樂師還是沒有出現。
但指揮家並未氣餒。得益於八月份首演聚攏到的人氣和影響力,鄭明勳正在樂天文教基金會的幫助下組建一支常設性樂團,取名為「一個韓國青年樂團」(OKYO) ,旨在幫助南韓和北韓19-28歲的青年進行樂團化訓練,導師則來自舊部法國廣播愛樂樂團,一個韓國青年樂團定於2018年1月份在樂天音樂廳亮相。
鄭明勳說:「我會和朝鮮半島的音樂家共事,幫助下一代。現在的我沒有工資,沒有職位,沒有金錢,只有音樂。」
(本文獲得FT中文授權轉載)

關於作者 FT中文網
FT中文網 是英國《金融時報》集團旗下唯一的中文商業財經網站,為商業菁英和決策者們提供每日不可或缺的商業財經新聞、深度分析以及評論。