2016年結束，2017年來臨。在新年致辭中，梅克爾稱，過去的一年是德國人民經歷「重大考驗的一年」，伊斯蘭恐怖主義「無疑」是「最嚴峻的考驗」。這一年裡，作案者多次襲擊：在符茲堡（Wurzburg）、安斯巴赫（Ansbach），12月中旬，更在柏林，突尼斯人阿姆里（Anis Amri）駕駛一輛貨車衝入柏林紀念教堂旁聖誕市場的人群，導致12人死亡。
這名23歲青年是以避難申請人身份進入德國的。梅克爾總理在新年講話中就此指出，「宣稱要在我們的國家尋求保護的人」卻從事恐怖襲擊，這「尤其讓人感到痛苦和噁心」，德國人的幫助熱情、以及那些「的確需要並應獲得我們保護的」人們，受到此類行為的「嘲弄」。
對死傷者的哀痛依然巨大。這在新年致辭中也溢於言表。不過，梅克爾表示，在哀痛中她也感受到了某種信心，感受到了那種「以我們的人性和團結抵抗恐怖分子仇恨世界的堅定態度」。
這位聯邦總理在新年演說中堅持了她迄今的難民路線。她說：「面對被炸毀的敘利亞阿勒坡畫面，我們有權再度表示，我們國家也在過去的一年裡幫助了那些的確需要我們的保護的人、讓他們在我們這裡生活、融入，這何其重要、何其正確！」
柏林市民和難民共同悼念在聖誕市場恐襲中的遇害者（攝於2016年12月21日）
梅克爾指出，恐怖分子就是「充滿仇恨的殺手」，法治和民主制度正好是它們的反面，「我們的價值將比恐怖主義更強」。她強調，國家也必須對抗恐怖，從而保障公民「在自由中的安全」。梅克爾總理在將於除夕夜播出的致辭中宣布，「2017年，在所有那些需要做政治的或司法改進的地方，聯邦政府都將以最快的速度出台並實施措施」。
梅克爾總理祝願人們在新的一年裡更加團結、民主制得到進一步加強。她指出，很多人可能對2016年的感覺是：世界失序、失控，歐盟、議會民主這樣的成就受到質疑，因為，據說它們對公民的利益不聞不問。梅克爾就此指出，歐洲的確是行動緩慢、舉步維艱，但「我們德國人決不能輕信了這樣的說法：幸福的未來可以由某個國家單獨實現」。
2017年9月，德國聯邦議院將重新選舉。梅克爾在新年致辭中也涉及此。她指出，議會民主制要求「競爭和參與」，但必須是和平的和相互尊重的。她說：「我將致力於促成這種政治爭論：我們對許多問題作激烈爭辯，但始終都不忘記自己是民主人士，永遠都不忘記，能為我們的民主制、並由此為人民服務，乃是一種榮耀」。
關於作者 德國之聲
德國之聲（DW）是德國國際廣播電視臺，提供世界焦點事件的最新報導及深度分析。DW全球有1億名聽眾和觀眾，藉由DW超過30多種語言的新聞、專題節目、以及包含商業，科技，政治，藝術，文化和體育主題的紀錄片，更近一步了解影響全球的事件。目前DW提供24小時英文內容 ，受亞洲觀眾／聽眾喜愛。
（本文獲德國之聲授權轉載）
