一文看懂頭條類型

徐重仁:地方創生 村落的百萬商機

日本近來的火紅名詞「地方創生」是什麼?地方創生不能只靠政府補助,如何共創在地經濟的百萬商機?值得台灣參考。

地方創生-在地經濟-青年返鄉-農村-日本 圖片來源:shutterstock
其他

最近,我很關心日本村落消失的議題。一份報告顯示,日本到二○四○年,將可能有九百個村落消失。

因為日本高齡少子化問題嚴重,人口不斷減少;再加上城鄉發展不均,人口過度集中大都市,光二○一四年,就有十一萬人湧入東京,且多是年輕人。

這都讓地方鄉鎮逐漸凋零,也讓「地方創生」,這個由安倍晉三內閣提出的概念,成為日本近來的熱門議題,也如火如荼地在日本各地實踐。

它的主要精神是,期望各鄉鎮能因地制宜,自主發展在地經濟,讓人口回流,再創生機。

不過,我想強調,「地方創生」和「地方再生」看似一樣,卻有著大不同。

我記得,一位重返家鄉、積極改造地方的日本設計師梅原真曾說,「地方創生,要由地方自發性思考。」

也就是說,不能只仰賴政府救助,民間也要用自己的力量翻轉地方,創造在地的自主性和永續性。

其實「地方創生」的做法有很多,但有幾個共通的概念:

一、挖掘在地寶藏:要自主、永續,可善用地方既有的生活和文化,讓在地不起眼的資源成為寶藏。例如,我們身邊不起眼的「葉子」,就徹底改變了日本德島縣上勝町。

賣葉子 年產值 32億日圓

廣告

上勝町原本是個人口老化的凋零農村。三十年前,當地公務員橫石知二到餐廳吃飯,聽到鄰桌女孩連連稱讚擺盤的葉子很漂亮。這給他一個靈感:這裡什麼都沒有,就是樹林多,或許可以賣葉子做料理裝飾!(編按:因此,他開始創業,帶領村裡的老人採集、包裝各式葉子,賣給高級餐廳,還成功帶動當地觀光,創造年近三十二億日圓、約九億台幣的在地總產值。)

二、用設計點亮價值:挖掘在地特色之後,還能用設計和美感,創造價值。

日本高知縣的栗子就在「設計」的加值下,整個村子重新有了生命。當地的特產栗子大又品質好,但缺乏包裝,埋沒了價值。

返鄉成立設計事務所的梅原真發揮巧手,設計包裝。他以「活用土地個性」為信念,歷經多次修改,最後以簡單線條加上「地栗」字樣,完成了極具美感又融合在地精神的包裝。

廣告

這大大提升了產品魅力,成功帶動顧客消費。栗子相關產品為高知縣帶來年約兩千五百萬日圓(約七百五十萬台幣)商機,創造地方經濟圈。

半農半IT、半農半設計

三、人是地方創生的推手:帶動地方創生,最重要的是人。從德島縣和高知縣的例子可發現,不論是公務員、設計師或村民,只要有改造地方的意識,人人都能為地方帶來改變。我尤其鼓勵擁有一技之長的年輕人返鄉工作。現在「半農半IT」或「半農半設計」盛行。因為網路方便,到哪都能工作,不見得要待在都市。

返鄉還能讓在地聚集各種創意人才、激盪火花,如同日本設計師梅原真回到故鄉,和村民共同努力,為地方創生帶來新的機會。

四、創造自立自足的地域經濟:德島縣的葉子、高知縣的栗子,這些特產為當地創造工作機會,也活絡了在地產業,形成自立自足的地域經濟。

因此,要能實踐地方創生,得由當地企業和民眾共創,不能只仰賴政府補助。

廣告

一九八八到八九年間,日本的失敗經驗正是最好的證明。當時,日本政府早已有改造地方的意識,但僅是中央補助各地方政府一億日圓,錢用完了就沒了,還爆發經費不當利用的問題,最後失敗收場。

有配套 讓年輕人敢回鄉

五、完善的政府配套:完善的政府配套,對地方創生的實踐仍有必要。大家可想想,沒有好的公共資源、托育政策,年輕人怎麼敢回鄉?

因此,日本安倍晉三內閣自二○一四年起,啟動中央層級的力量,制訂完善政策:公布「城市、人、工作創生法」,還新設「地方創生本部」,負責統籌規劃,並擬定具體的政策方針,為地方創生,打造良好的環境。

台灣也需要地方創生嗎?

就我的觀察,台灣面臨和日本相似的困境,需要關注地方創生。

例如,許多山地偏鄉或離島地區的年輕人都到台北、高雄等大都市工作,村裡只留下老人和孩子。不只獨居或隔代教養問題嚴重,還需仰賴教會、社福團體協助;未來,這些地方還可能成為廢墟。

廣告

雖然台灣政府或民間也想改造地方,但常做半套。例如,常舉辦一次性活動,這就是缺乏自主、永續的規劃。

日本經驗值得學習,期望「地方創生」能點亮台灣的鄉村。(林怡廷採訪整理)

你可能有興趣
#廣編企劃|本質、細節、突破 — 定義當代的品味座標(KPI:458,000)
最新訊息
非會員4-未開始
訂閱天下雜誌電子報

天下雜誌當期內容的精華與延伸,每周三發送最具時效性的深度內容