- 天下Web only
8月13日晚上，在胡志明市市中心的日航酒店三樓中餐廳，將近20位越南台商同坐一桌，作東的是越南中鋼住金董事長翁朝棟。
天下總編輯吳琬瑜在席中提了一個問題：「在場各位有多少人是單身赴任？」，八成的人舉起了手，有人長達20年，原因有許多：太太不適應越南生活環境、家中有長輩要照顧，更多的是孩子的教育問題。即使沒有家庭在身邊的後援，他們依然奮勇向前，為自己的事業、為公司的前途。
這些單身赴任的台商，只是在越南打拼的4萬台商當中的一小部分。
談起去年513暴動的受損，許多人欲言又止。暴動過後，外界許多聲音紛雜，「台商恐撤資回台」的風聲不絕於耳。實際上，在513之後從越南撤資的台商，一家都沒有。
「市場就在東協，不可能撤資，台商走了，日商和韓商馬上就進來搶了，」翁朝棟說。
商場如戰場，不如說商場就是戰場。
台商選擇越南，因為與台灣、中國大陸、韓國、日本都是拿筷子，屬於「筷子文化圈」。「北美洲有NAFTA，亞洲有CHOPTA，」味丹國際執行董事楊坤祥戲稱。
楊坤祥認為，越南的未來五年，變化會非常快，也是台商重要的轉型期。原本攻加工出口外銷的台商，面對崛起的越南消費市場，也要佈局內需市場。而原本仰賴內銷的台商，也紛紛摩拳擦掌，希望抓住東協經濟共同體成立的機會，順勢擴大版圖。
驚濤駭浪中，有機會，當然也有風險。
在越南20多年，大發食品總經理許玉林，同時也是平陽台商會榮譽會長。他的月餅、烘焙禮盒在越南已經打響名號，近年開始經營咖啡、手搖杯飲料連鎖店，希望做越南的85度C。
「單一市場之下，未來有更多機會把烘焙拓展到東協其他國家，但區內競爭也與日俱增，」許玉林說，今年有一張中秋月餅代工訂單，就輸給馬來西亞的廠商。
未來，競爭只會愈來愈激烈，因為越南正以噴射機的速度，急速起飛。
「現在的胡志明市，就是20年前的上海，」錩新科技董事長、丁善理紀念基金會董事丁廣欽在台北受訪時，跟《天下》記者分享他對越南的觀察。每隔幾年到越南，他都觀察到劇烈的變化。
丁廣欽與丁廣鋐兄弟主導的富美興開發案就是最好的例子。從1980年代，胡志明市第七郡還是一片沼澤地時，附近都是牛車與農田時，他們的父親丁善理就進駐開發，到如今已成為胡志明市最夯的高級住宅區。
「當時的富美興，1公頃土地的租金只要美金1塊錢，現在已經漲了1000倍以上，」一位台商透露。
變化之大，可說是從牛車到噴射機的差別。
在台商的眼中，越南至少還有10年快速成長期，但要想隨之起飛，還需要有速度與膽識。
