中國股災 害美股慘賠一成
《經濟學人》從美國標普500指數挑選中國營收比重高的104家美國企業，編制「中國依賴指數」 （Sino-dependence index）。從2009～10年，這104家企業股票投資報酬率，遠高於標普500平均。但2012年起中國經濟成長趨緩，中國依賴指數投報率跟著下滑，今年受中國股災拖累，預測將虧損近20%，連帶把標普投報率拉到虧損近10%，可見中國市場對美國股市影響有多大。（辜樹仁譯）
---------------------
拉美女性參政率 全球最高
根據聯合國和世界銀行調查，拉丁美洲女性從政比例，全球最高，立法機構女性議員比例高達27%，亞太地區只有18%。但拉丁美洲女性在企業界仍受歧視，500大上市公司女性執行長比例不到2%。（辜樹仁譯）
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
