中國是世界最大的原物料買家，也正利用其優勢改變交易方式，而開始制訂符合中國需求的規則。
今年十一月，中國監管機構可望開放境外投資者參與上海的原油期貨交易。這將是中國首度准許外國人買賣上市的中國期貨合約。
這只是中國改變原物料交易方式的部份計劃。中國原物料進出口大港大連港，兩年之內就變成世界最大的鐵礦石交易中心，上海也發展成鎳和銅的大市場。
許多人更期待黃金交易也能大量移轉到中國，讓黃金交易重鎮倫敦十分緊張。六月二十六日，中國宣布在年底，將在上海推出一檔以人民幣計價的期貨合約，背後目的，就是想影響原物料的價格。
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
