- 天下Web only
「我中文太好,所以我的英文總是學不好。」
我們經常聽同學們談他們為何至今還沒有把英文學好,理由有千千百百種,而「中 文太好以致於英文不好」是其中最有趣的一種。更經典的是:這不是藉口,是真的。
Christina幾乎把整本紅樓夢都背起來了,你唸上一句,她接得住下一句。她說每次開始講英文,那母語裡的繽紛與眷戀就會湧現,她想著中文一層又一層視覺和意義 的層次,話中有話又清楚又曖昧,想說的英文字就卡在喉頭,變成了一種佛洛依德式的糾結。
聚焦產業新知、管理心法,企業轉型再成長的必備讀物
聚焦產業新知、管理心法,企業轉型再成長的必備讀物
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱