東亞匯率 港、台最被低估
大麥克指數是《經濟學人》30年前開發出的指數,藉由比較各國麥當勞大麥克漢堡的美元價格差異,衡量各國貨幣匯率被高估或低估。今年一月,大麥克漢堡在中國售價2.77美元,在美國售價4.79美元,所以人民幣被低估42%。受到最近美元走強影響,全球主要貨幣兌美元匯率,都被低估,唯一例外是瑞士法郎。(辜樹仁譯)
全球金屬價格 今年再跌5%
全球主要金屬價格在2011年達到高峰後,至今已下跌四成。世界銀行預測,今年可能會下跌5.3%。主要原因是,佔全球金屬消耗量一半的中國,成長放緩,以及歐洲需求減少。其中,鐵礦砂跌幅最大,銅價創五年新低。鎳、鋅價格曾在2014上半年,因印尼禁止出口而短暫反彈,但下半年又再次下跌。(辜樹仁譯)
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱