- 天下Web only
首度於中國舉辦的女子職業高爾夫球賽事中，數名高爾夫球員決定，在北京近郊比賽時戴上口罩好保護自己。而在北京的主要機場和許多高速道路上，交通亦遭霧霾阻礙。
本周，官方公佈了「應急預案」，將於北京市發佈空氣汙染「紅色預警」時實施。據國有媒體報導，紅色預警的觸發條件，即為預測未來連續三日「嚴重」空氣汙染。
緊急應變措施包括私人汽車單雙號隔日禁行，亦即北京每日將有半數車輛無法上路。目前已有的限制亦是以車牌最後一碼為基礎，私人汽車每星期都有一個上班日無法上路。
紅色預警發佈之時，30％的政府車輛亦將禁行。公車和地鐵服務擴增，以應付預估200萬名需要大眾運輸的額外乘客。學校也會關閉。
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
