- 天下Web only
此協議將維持政府運作至1月15日，並提升債務上限至2月7日。在此同時，協商人員必須在12月13日前完成10年預算計劃。民主黨為了結束政府停擺，也對那些打垮平價照顧法案的人作出讓步：醫療保險補助的收入核驗規範會更為嚴格。
這難以讓眾議院的保守派滿意，但他們那毫不妥協的態度，等同於自行退出了這場協商。共和黨籍的眾議院議長博納（John Boehner），兩度嘗試讓共和黨議員支持法案，皆於10月15日以失敗收場。隔天，博納被迫打破不成文規定，在沒有獲得黨內多數支持的情況下，就將法案交付表決。在參議院以81對18票通過協議之後，博納將協議送交眾議院，並以285對144票通過，多數支持票皆來自民主黨。
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
