「商業目的」和「自身目的」

很多人對我所說的「生活素質的不能提高，是因為社會上商業氣太重」感到懷疑。他們的疑問是：「為什麼商業氣會影響生活素質？」和「如果你為避免商業氣而不想賺錢，你又會怎麼會有錢呢？」

為了解釋這兩個問題，我想用「商業目的」和「自身目的」這兩個自撰的名詞來作說明：

「商業目的」是考慮到這件工作能否賺錢。

「自身目的」是考慮到這件工作本身是否做好。

為了商業目的，可以在一時之間刺激工作的品質。但是，往長遠處看，如果放棄了一項工作的自身目的而去遷就商業目的，這件工作的品質會變。它會變得很合乎商業的需求，卻失去了本身應有的「氣質」。