日前農委會與商檢局為了美國進口葡萄柚是否含有愛樂農藥，大打筆墨官司。這是國家現代化途中，逐步走向高科技時對環境變化的反應，不足為異。但是，今後類此的問題會有很多，政府與民間都應有客觀的認識。
以美國葡萄柚事為例，農委會說，用他們的試驗方法，檢出有兩個試體各含愛樂○•○一及○•○三ＰＰＭ。一個ＰＰＭ是百萬分之一，亦即各含萬萬分之一及萬萬分之三的愛樂農藥。商檢局則說，依照該局的公定試驗方法，沒有檢出，故為「無」。這就產生了對「微量」與「無」的認識問題。
我們一定要知道，天壤之間，絕對純的東西幾乎是找不到的。我們常見的千足黃金純度乃是九九九九。也就是說萬分之九千九百九十九，還有萬分之一的不純物。現今測試各種食物藥物所用的標準─ＰＰＭ─乃是指百萬分之一，可知其精密之高了。這樣高的純度標準，在測量上存有極大的技術問題。
訂閱天下電子報（每週五發送）
天下新聞室精選最具時效性、最重要的深度內容，每週五發送
訂閱天下電子報
精選當週熱文，週五寄送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
