消費是一種享受:巧克力很好吃、絲綢摸起來很舒服。消費也是一種炫耀:什麼東西值得跟別人炫耀,會隨著時代轉變,大有不同。
炫耀,從最早的「我也有」變成「我跟別人不一樣」。一九五○年代,炫耀是跟你的鄰居比排場。但到了今天,工業富國每個人家裡該有的都有了,於是,人們開始炫耀他們多麼獨特,或多麼有愛心。
總部設在倫敦和阿姆斯特丹的trendwatching.com,是一家新興的消費趨勢調查公司,雇用了七百個趨勢觀察員,在全球一二○個國家收集最新的消費資訊,再整合歸納出各種趨勢。它的最新研究就透露,消費者炫耀自己「高人一等」的方法,愈來愈層出不窮。
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱