- 天下Web only
目前，嚴重輻射汙染僅限於核電廠臨近地區，但一連串問題也讓全世界無法確信情況已經獲得控制。核災升至七級是否代表情況惡化？答案是否定的。首先，核災升級並不代表輻射外洩水準上升，而是因為總輻射外洩量超過特定界限。
其二，雖然核災升級突顯了東京電力公司無法完全控制情況，但也不代表情況失控。日本政府表示核電廠已然穩定，輻射水準也在下滑；有人會對日本政府的說法存疑，事故的嚴重程度也不該低估，但升至七級仍不代表一切努力都付諸流水。
其三，升至七級不代表福島的輻射衝擊會和車諾比事故一樣嚴重。福島電廠的反應爐並未爆炸，壓力容器仍在運作，輻射外洩嚴重但還是不到車諾比的10%。
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
