- 天下Web only
West研發的奈米殼可以吸收紅外線,注入血管後它們會停留在腫瘤,再把光纖插入腫瘤,發射紅外線,奈米殼會隨之加溫殺死癌細胞。此光熱療法已進行6年的動物實驗,成效非常好。
光熱療法優勢在於不需要化學媒介,沒有毒性。West表示,奈米殼目前沒有造成傷害的跡象。
其他研究者則把希望放在藥劑上。CytImmune正在研究以黃金奈米顆粒,攜帶腫瘤壞死因子(TNF)的Aurimune。TNF會攻擊補給腫瘤的微血管,但不會分辨何者才是腫瘤,不能直接注入人體。Calando Pharmaceutical則使用糖分子奈米顆粒,裝載原本太過危險的藥劑,也需要靠漏牆效應來運送藥劑。
此外,West也在研究可以同時發光和吸光的顆粒。發光可以讓外科醫生知道腫瘤情況,不會漏掉癌組織。當然,這一切仍有可能無功折返。但奈米顆粒的構想可能大有可為,因為它是以普遍原則,而非以特定手段為基礎。即使某個方向失敗,其它部份仍有可能成功。(黃維德譯)

英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱