- 天下Web only
2011「天下經濟論壇」第一天最後一場論壇「說一個亞洲文化的故事」,請到韓國最大的文化娛樂集團韓國希杰集團中國本社總裁朴根太,及台灣娛圈最具影響力的金星娛樂總經理王偉忠,分享亞洲文化未來對於世界娛樂文化的影響。他們提到未來是亞洲文創的世紀,台灣必須快點以產業帶動文創,才不會失去難得機會。
韓國文化產業席捲亞洲的關鍵在於產業帶動文創。和南韓比較之下,王偉忠認為台灣文創產業則比較是單打獨鬥。
亞洲的文創市場究竟有多大?從電影產業來看,去年中、韓、日、印四國電影市場的產值,已和北美持平;加上中國的資金支持和市場支持,使中國電影市場成為世界第二、亞洲第一大的電影市場。在音樂方面,亞洲音樂也已有足夠潛力引導世界音樂潮流。他舉例,日本的音樂市場規模是世界第二,韓國積極開拓確保地位。希杰就將韓國當紅偶像團體「wonder girls」等推入中國市場,讓韓國女子天團開口唱中文,「韓國積極開拓確保市場地位,可看出亞洲形成音樂產業的環境,可引領世界音樂發展的趨勢。亞洲各項基礎、條件具備」。
在1953年成立的韓國希杰集團,原本是做糖起家的,和母公司三星在1993年分家,多角化發展食品、餐飲、生物科技、娛樂四各核心事業,是韓國頂尖的生活文化集團。近年韓國娛樂文化輸出亞洲各國,帶來極大的影響。韓國電視劇、電影、音樂掀起「韓流」。希杰旗下的希杰娛樂(CJEMM)是背後重要推手。
從韓國最大的娛樂產業希杰的角度來看,朴根太認為成功之因是,「建立文化產業的價值鏈」,及「推動產業化」。以電影為例,就是建立從電影製造、發行的產業鏈,讓電影成為可以保證收益的商品,讓電影製造變得有保證,韓國電影市場也就能繁榮起來。
王偉忠認為,國外是產業帶著文創走,台灣則是單打獨鬥。韓國在娛樂事業非常厲害,台灣政府這幾年強調六大新興產業是未來發展,文創是其中之一,但國外是產業帶著文創走,而台灣是靠個人、天才,帶著文創走,是很大差別。每個國家文創項目的發動機不太一樣,美國電影發展非常好,從電影到電視影集到遊樂園再到周邊商品,整個產業鏈很完整。但台灣是否適合發展電影,還有問號,因為台灣電影沒有產業,比較像放煙火式的炒短線。
王偉忠認為,目前台灣在華文市場上仍有領先機會的是偶像劇,因為有流行感、幽默、有美學、有幻想性,較能在大中華區發展,但最近中國觀眾也開始批評台灣偶像劇弱智,台灣市場小,做起戲來就容易變成公式,這是台灣要注意的。而他也認為台灣在流行音樂過往很有競爭力,但這幾年大陸的歌手愈唱愈好,有後來追上的趨勢,這是台灣要注意的。
希杰近年進軍中國,和上海文廣集團、中國文化部合作,合資東方CJ有線購物頻道,成為上海最大的電視購物頻道,也將美國的歌舞劇「Mamma Mia」帶入中國,去年也合資成立公司,準備甄選中國演員演出中文版的「Mamma Mia」。也在中國京奧運動場地下市開設多功能電影院,預計五年內要開設100家多功能電影院,態度積極。
朴根太認同台灣在華文流行文化的重要地位。未來希杰也將透過和台灣娛樂文化業的合作,以台灣為跳板,進軍中國大陸市場。
.【2011/1/10-11天下經濟論壇,線上精彩實況報導請上cwef.cw.com.tw】
.【加入[CWEF]粉絲專頁!搶先開啟對話平台】
