書，是為自己而讀的

我常常很堅持己見，和另一個人爭了半天，其實不要爭，不妨站在別人的立場去看一件事。

我覺得那時候寫的英文書非常好，例如還有《Bruce and the Spider》，我會叫「Bruce」也跟這有關係。

故事是說一個蘇格蘭國王Robert Bruce打了很多次仗都輸了，就躲在一個房間裡，看到天花板有蜘蛛在結網，他把蜘蛛網弄壞，蜘蛛又結了一個網，連續弄了六次，蜘蛛還是回來結網，他就跟自己說，我再弄掉，假如牠再結，我就要再重新集結我的人，想辦法再打仗。結果蜘蛛又結網了，他就想，「我連隻蜘蛛都不如，」最後他果真也成功打贏戰役。

我讀了以後，就牢牢記住做人要怎麼做，不必怕失敗。

其實我不太注重考試要考多好，我一向都覺得書是替自己讀的，不需要人家來說我成績有多好，真正得到的東西才比較重要。

廣告

大學時，只要考完試，大家去看電影，我就到圖書館。因為一到考試，為了應付會認真複習功課，複習完後，腦中一直在想不懂的地方，就想多找一些書本來看。所以一考完試人家去看電影，我就是往圖書館跑，找很多書來看。沒有什麼事是好爭的

在寒暑假時我也喜歡看一些書，尤其是關於宇宙的書。那時我會跑到台北，在信義路有一個書店，專門翻譯宇宙、愛因斯坦、歐本海默等很多科學家寫的東西，裡頭有很多觀念非常好，但有的看得懂，有的看不懂。

有些書我還留下來，我拿來跟現在比，例如講到宇宙、銀河系等，那時候知道的和現在知道的有很大的差距。因為過去限於設備、到外太空的限制等，所以很多說法跟現在不一樣。

這些是一輩子學不完的東西。是為了興趣去看的，也沒有想到有沒有什麼影響或有什麼用。

廣告

我自己就寫些東西，把宇宙的規模（scale）縮小，因為不管是四十六億年或一百四十六億年，這天文數字我們完全沒有概念，我就把地球的四十六億年縮成一百年來看，比較容易體會地球形成過程的每個階段，什麼時候有動物出現，什麼時候有海洋，什麼時候氧氣出來，會覺得好奇怪，真正有人類才這麼一點點時間。

你會發現，工業革命只是現在前的一秒鐘，而人更是渺小，一個人活幾秒都不知道。

如果對於整個人類所居住的環境、宇宙有了解，就會覺得沒有什麼事情是可爭的，也不會把利害看得那麼重要。 我曾經想去找我高中讀的英文課本，因為有很多非常有啟發性的故事。那些故事很多時候會從我腦裡冒出來，有的我還可以背一段呢，我是最怕背書的，可是我反而背得很好。

廣告

例如有一個故事是兩個人在爭不同的觀點，兩個人看到同一個東西，但各自堅持解讀成兩樣不同的東西，講著講著就要打起來，結果兩個人交換位置來看後就了解了，因為從另一邊看過去，的確是像對方說的。站在別人立場看事情我常常很堅持己見，和另一個人爭了半天，其實不要爭，不妨站在別人的立場去看一件事。