一百六十五年前,蘇格蘭商人詹姆士.威爾森(James Wilson)為了反對高度保護主義的「英國穀物法」,創辦了《經濟學人》雜誌,從此鼓吹經濟自由。
如今,經濟自由理論廣受批判,資本主義淪為困獸。最早催生私營化的英國,最近將主要銀行國有化;美國斥資二五○○億美元收購銀行;其他政府也忙著重新規範金融體系。亞洲國家宣稱,西方正在向他們的管制模式靠攏。「老師有時也會犯錯,」中國銀監會主席劉明康最近形容。干預主義的聲浪高張,法國總統薩科奇便疾呼,「自我規範已經結束。」所有跡象都在朝同一個方向演進:政府的角色變大,民間部門縮小。
一個多世紀以來,資本主義造福了幾十億人類,但不可否認,資本主義從來就容易引發危機,全世界該做的,是善用這次危機,學習如何把危機管理得更好。
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱