泰德．特納（Ted Turner）與魯伯特．梅鐸（Rupert Murdoch）是多年的死對頭，有次，梅鐸的《紐約郵報》故意把特納的照片穿上緊身束縛衣，標題取為「透納瘋了嗎？」透納不甘示弱，嗆聲說他準備一槍打死梅鐸，「既然他的報紙都說我瘋了，那我就可以殺了他，再用精神失常為理由脫罪！」但兩人其實非常相似，不但都年過七旬，也都因為比別人更懂得善用最近幾十年的大媒體潮——全球化與數位化——建立了龐大的媒體帝國。從最近的兩本新書，更可看出，這兩位公眾形象不太討喜的媒體大亨（特納外號「南方大砲」，梅鐸則是「扒糞專家」），擁有相同的成功特質：能夠想像未來，勇於打破舊習，推動改變。
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
