單就經濟角度來看，歐巴馬向中國進口輪胎開徵懲罰性關稅，成本也許不高，但從地緣政治來看，做這個充滿保護主義的決定，肯定得付出極大代價。
中國已經揚言對美國雞肉和汽車零件進行報復，還向WTO告了狀。北京《環球時報》更以頭版標題嗆聲：「美國在全世界面前犯了錯」。美中這場爭端，已為九月底的G20匹茲堡峰會投下了一層陰影；貿易戰的警訊正不斷升溫。
美國在全世界面前犯錯
歐巴馬的這步棋，下得不是時候。這幾年，貿易保護主義日漸抬頭，儘管去年十一月和今年四月的G20峰會上，布希和歐巴馬都承諾「盡量不對投資與貿易設下新的障礙」，然而，美國的保護主義路障依舊在增加。
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
