2020年我們沒看到《啟示錄》中的騎士帶著瘟疫而來，2022年再次錯過代表戰爭騎士的馬蹄聲。那時預期專制與民主的紛爭將會擴大，卻沒料到2月俄羅斯入侵烏克蘭，衝突真的在歐洲具體成形為戰場。
戰爭造成許多影響，包含燃料與食物價格上漲，於是通膨之火燒得更旺了。2021年底通膨急速升溫，當時普遍認為只是暫時的星火，而戰爭爆發讓大家閉上嘴巴。回想起來，去年我們應該要更加謹慎看待這樣的看法。戰爭代表通膨將持續更久、更嚴重。
疫情與戰爭讓我們兩度看走眼，但是算起帳來，還是有許多貼近現實的預測。如前所料，中國防疫的清零政策是經濟成長的絆腳石，但習近平仍拒絕改變。當初警告將會出現更具傳染力的變種病毒，新毒株對中國帶來的風險更高，中國嚴厲的封城措施將影響全球供應鏈與消費者物價，以及隨之而來的通膨，句句命中。
延伸閱讀
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
