- 天下Web only
因交換學生來到東京郊區淵野邊的李小李（謝承澤飾）老實溫吞，求職屢遭拒絕。老同學邱邱（邱天飾）看不下去，推薦他到中華料理餐廳「南國亭」工作。狹小擁擠的地下餐廳裡，代理店長、廚師、店員，多和他一樣從中國來打拚，有的不願回鄉，有的不敢回鄉。
台灣對日本文化十分熟悉，然而電影《如果有一天我將會離開你》裡上演的，是連日本人都不知道的日本。
導演李亘1987年生於北京，片中劇情來自他的親身經歷。每個角色都洩露和日本扞格不入的尷尬：不道地的口音，不淑女的短髮，不合法的黑工。卻也是這一群無名的基層勞動者，在餐廳、超商，各個被隱藏起來的昏暗角落，撐起光鮮亮麗的美好東京。
在東京嘗到辛酸，也找到了家
電影沒有遁入悲情。這些夾縫中奮力扎根的小人物，在異地像家人一樣相互扶持。
