土耳其溫室氣體排放量倍增
全球都知道暖化的嚴重性,但並非每個經濟體皆能有效控制溫室氣體的排放。根據「聯合國氣候變化綱要公約」統計,1990年至2008年間,歐洲幾個大經濟體,例如英國、德國的溫室氣體排放量逐漸降低,原先的蘇聯成員國,如烏克蘭、拉脱維亞,則因產業活動轉變,排放量下降幅度驚人,不過像美國、澳洲、西班牙等國仍舊持續增長,土耳其更多了將近一倍。
(陳琤詒譯)
投資銀行從你身上賺更多
景氣回春,投資人樂見報酬率由負轉正,不過投資銀行更開心。JP摩根大通光是相關管理費用就進帳48億美元,佔這塊大餅的6.5 %,持續領先其他競爭者,穩居首位。不過巴克萊資本、瑞信集團等投資銀行也積極攻城掠地,與去年相比皆成長不少。截至今年11月底,各家銀行在相關費用上,已經從投資大眾身上賺取了736億美元,相較於上一年增加了10%。
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱