亞洲經濟前景一片陰霾
根據亞洲開發銀行最新預測,二〇〇九年亞洲各國經濟成長率,都比今年四月的預估值往下調。中國大陸的預估從九.八%小修至九.五%,越南從八.一%下調至六.〇%,印度也從八.五%下修至七.〇%。拖垮亞洲新興經濟的主因是受已開發國家出口需求減少的打擊,及全球信用緊縮、資金成本增加。亞洲各國政府收緊銀根,打壓通膨的貨幣政策,當然也有影響。(宋東譯)
哪個國家貪腐最嚴重?
小而富的國家最廉潔。國際透明組織每年根據企業、專家意見調查,製作出的二〇〇八年「全球貪腐印象指數」,最廉潔國家的前三名是丹麥、紐西蘭、瑞典。非洲索馬利亞的官員最貪腐,義大利則在富強國家中排名最後,俄羅斯的貪腐指數,只比伊拉克好一點點。貪腐改善明顯進步的國家喬治亞、奈及利亞、南韓、土耳其都是。但在英國、挪威等富國,也看出明顯貪腐惡化。(宋東譯)
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱