當全世界最有錢又有權的兩個人「金剛合體」，聯手對付敵人，這場仗必定精彩可期。七月下旬，剛從微軟退休，改行當全職慈善家的比爾．蓋玆來到了紐約，加入另一位億萬富翁、紐約市長彭博的反菸大作戰。
香菸是可怕的敵手。醫療界努力了幾十年，今天全世界仍有十億以上的人抽菸。這些人再不戒菸，至少有五成機率會早死十到十五年。
世界衛生組織估計，每年約有五百萬人死於與抽菸相關的疾病，超過了因愛滋病、肺結核與瘧疾而死亡的人數加總。
儘管如此，仍有三個值得對蓋茲、彭博合體行動樂觀的理由：資金、方法，以及激勵效果。
蓋茲與彭博宣布合捐五億美元反菸，其中，彭博的基金會之前已捐出一．二五億，這次加碼再提供二．五億，蓋茲則承諾捐出一．二五億。
富豪開始合作行善
這筆錢將會以創新的方式花掉。過去的反菸基金，多半透過幾個大型組織統籌運用；這回，彭博打算來個百花齊放，儘可能幫助各種官方與民間的計劃，看看誰的做法有效。
這兩大鉅子的聯手，也代表美國慈善事業正邁向新的里程碑——富豪們開始合作行善，就像兩年前，巴菲特也決定把財產交給蓋茲的基金會做公益。而他們的合作，將會帶來激勵效果，激發每個參與者勇於引進創新。
另一方面，世衛組織從今年開始，推動一項名為MPower的反菸計劃，提出包括積極宣導、提高香菸稅等，一連串方向明確的策略（巴西的研究顯示，加稅確實有遏阻抽菸的效果）。 就連對抽菸問題一向冷淡的世界銀行，現在據說也準備加入反菸行列。
消滅香菸的戰場，群雄並起，反正愈熱鬧愈好，多出兩位億萬富翁的五億美元子彈，當然更好。
（吳怡靜譯）
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
