一文看懂頭條類型。

廣告人兩岸跑

隨著台商到大陸發展,台灣廣告人也開始勤跑兩岸,合法性、資源整合、管理等問 題接踵而來,他們以開疆闢土的姿態,在困難中享受挑戰。

其他

 華威葛瑞廣告公司總經理張蒞政,去年待在大陸的時間長達三分之一。平均每兩個星期,他就要從台北飛往上海一趟,帶領規模一百多人的廣告團隊,進行廣告比稿、設計與策略規劃。
 每個月,智威湯遜東北亞區董事長蘇雄,要跑完七個廣告分公司。飛梭在瀋陽、北京、上海、廣州、香港、台北、韓國,還經常當天來回台北(香港,蘇雄打趣地說:「我現在過的是飛(非)人的生活。」
 在大陸打響頂新集團「康師父」品牌,智得溝通廣告董事長沈呂百,過去五年來,待在大陸的時間比台灣還長。此外,奧美廣告大中華區董事長宋秩銘、東方廣告總裁蔡鴻賢等廣告經理人,也在兩岸間頻於飛行。
 在台灣,前十大的廣告公司都已進軍大陸,其中包括早在十年多前,就隨著客戶進入大陸市場的四大外商廣告公司。奧美廣告跟著麥當勞進入上海搶攤,上奇廣告與P&G(台灣寶僑)一起到大陸賣幫寶適紙尿褲,智威湯遜和生力啤酒一起進軍大陸。
 廣告人兩岸跑,是因為客戶到大陸發展,廣告公司服務也要跟著去的必然現象。「廣告公司是客戶的行銷左右手,不去不行,」華威葛瑞總經理張蒞政指出。

低姿態的非法經營

 同樣是跟隨客戶腳步到大陸發展,廣告公司卻因台資或是外資的背景,在大陸遭受不平等的待遇。
 即使大陸市場開放已經十餘年,但是大陸至今仍不核發台資廣告公司到大陸發展的營業執照,使得含有台灣資金的廣告公司在當地活動處於非法狀態。
 一九九六年,華威葛瑞廣告公司就因為被檢舉非法經營廣告業務,賠上約兩百萬台幣的鉅額罰款。「為什麼開放執照給外資廣告公司,就台資廣告公司不開放?」華威葛瑞廣告總經理張蒞政難掩心中不平。
 這個事件,使得台資廣告公司以更低姿態的方式經營。「連招牌都不敢掛出來,更不敢公開談在大陸的經營狀況,」一位資深廣告經理人說出同業恐懼程度。
 「有許多慕名而來的台商客戶,還找不到我們做廣告,」一位出身台灣廣告界,目前在大陸發展的廣告人指出。
 比起台資廣告公司的戰戰兢兢,早期進入大陸、拿到營業執照的外資廣告公司,已開始享受高倍速的成長。「大陸市場,就是速度兩個字,」奧美廣告大中華區董事長宋秩銘,談到中國奧美每年超過六○%的成長率,語調中流露著驚奇。
 中國《人民日報》指出,從八○年開放以來,大陸廣告業的發展速度高居所有產業之冠。反觀台灣廣告業,發展進入了成熟期,廣告量只有成長二%。
 兩岸廣告業分處不同的生長週期,發展環境差異甚大,兩岸奔波的廣告業經理人,要解決許多難題,包括人才、管理、發展策略及分配資源。

兩岸廣告人才流失

 廣告人才的取得,一向是廣告業經理人最頭疼的問題。在台灣,廣告人才有流向客戶的趨勢。智威湯遜東北亞區董事長蘇雄指出,近年來台灣行銷方面人才需求提高,許多新銀行、電子業等到廣告公司挖走不少廣告界人才,原本的廣告人成了客戶的行銷主任,而中國大陸對廣告人才的需求甚殷,也加劇了台灣廣告人才不足的嚴重程度。
 在大陸,廣告人才紛紛流向廣告同業。現任麥肯光明上海創意總監鄭嘉芬也指出,大陸本土廣告人才炙手可熱,只要有一年的廣告工作經驗,其他廣告公司就會來搶人。奧美廣告大中華區董事長宋秩銘感嘆,在培養一批人才之後,就會有其他廣告同業來挖角。

落實本土搶商機

 蘇雄則想要用有計劃的訓練,來留住人才。智威湯遜廣告公司從二月份起,開始要求大陸的廣告新人,在接受六到九個月的訓練後,最少要在公司待上三年,以解決其他廣告公司用「雙倍薪水」挖角的問題。雖然付出較多的訓練費用,但是蘇雄認為很值得。他認為,當大陸培養出中、高階的管理人才時,就不需要一天到晚從台灣或是外國找人去大陸,人事成本反而得以降低。
 目前,奧美、智威湯遜廣告公司在大陸的主要高階主管,仍依賴台灣廣告界的人力。蘇雄要求從台灣去中國大陸發展的廣告人,在大陸要有落地生根的打算。「就是把事業搬到大陸去,要本土化,」蘇雄說,員工在兩岸來來去去,對公司穩定的管理會有很大的影響。
 廣告是認真生活的產出,麥肯光明創意總監鄭嘉芬觀察,如果不待在大陸一段長時間,很難做出讓本土認同的廣告。
 廣告公司在大陸的本土化腳步,因為大陸本土企業的廣告商機開始湧現而加快。智威湯遜廣告公司蘇雄舉例,像是大陸本土的家用電腦品牌,已經開始傾向找外商廣告公司做整體市場行銷規劃。所以,要與本土客戶溝通、發展新業務,外國籍的總經理可能就不太適合。蘇雄換了一位台籍的經理人,到北京分公司擔任總經理職務。
 現任麥肯光明上海創意總監鄭嘉芬,是第一批從台灣到大陸發展的廣告創意人。外型亮麗,剛燙了一頭俏麗短髮的鄭嘉芬說,初期到大陸發展廣告的廣告人,嘴邊常掛著一句口號「廣告發展空間無限,但是使用資源有限。」
 由於外商企業派遣到中國大陸去的,是最頂尖的國際人才。他們要求廣告公司提供國際水準的服務,完全不會因為所處的時空是中國大陸,而降低對廣告公司的要求。

市場不確定性高

 鄭嘉芬指出,在大陸,支援廣告界的周邊產業尚未成熟。一支廣告片的製作,常要拉回香港或台灣進行後製作。即使三年來,大陸的沿海城市,如上海、北京、廣州等地區,已經可以陸續看到廣告周邊產業,如製片廠、個人工作室等興起,但是水準還是差一些。
 待在上海的鄭嘉芬說,她的腦子常想的是如何將片子送回香港剪接、如何從上海到瀋陽進行過音等等,廣告製作過程幾乎都要用到各地的資源。但是廣告拉回台灣、香港進行後製作,廣告製作成本就會提高。「所以,廣告公司的獲利還是不高,」智威湯遜蘇雄點出經營難處。
 大陸市場充滿了不確定性,是兩岸跑的廣告人最擔心的。蘇雄指出,有一回,當智威湯遜的廣告創意、製作品質都受到廣告主的肯定,正以為一切沒有問題時,廣告主竟然宣布新產品不上市。
 對於先服務,後收取佣金的廣告公司來說,這等於是做了白工,因此,蘇雄將廣告的收取費用的方式改變。智威湯遜廣告公司推出論時間計酬的方式,將創意、製作等廣告內部流程分開計算付費。「就像是醫師、律師按時間收取專業費用一樣,」蘇雄認為,廣告是專業的服務,花多少時間投入,就應拿多少報酬。

整合資源為經營上策

 大陸幅員遼闊,廣告經理人還要解決資源整合問題,將資源充分運用。
 奧美廣告大中華區董事長宋秩銘,多年在中國大陸開疆闢土的心得是,「中國不是一個中國,東北是東北、北京是北京、上海是上海、廣州是廣州,」他認為每一個地方的市場特性都不一樣。
 當不同地區的分公司需要彼此合作時,宋秩銘擔心某個地區的做法,會不會影響整體的利益。宋秩銘舉例,北京與上海不同,遇到的競爭環境也不一樣。很可能一個地方遭遇到強勁的競爭對手,另一個地方則無。以旁氏保養品為例,宋秩銘就要求部屬,不能因為衝業績,將都市定位的旁氏保養品促銷到農村去,或是減價銷售,因為很可能會損及旁氏在中國大陸的品牌價值。
 如何使各分公司的資源整合,以提高效率,降低成本?智威湯遜的蘇雄,在組織上進行變革。他將不同分公司內的策略部門,整合為一個單一的策略規劃部。例如,上海分公司是全盤操作管理與支援中心,就放置一個重要台籍幹部,至於其他分公司則是啟用比較便宜的中國大陸本土人才,加以訓練、輔助,而不是三個分公司都要找三個台籍幹部。
 另外,廣告公司也利用電腦科技,將資源有效使用。在智威湯遜廣告公司,北京與台北分公司之間用電腦連線,當台灣分公司有很多專案要外發時,北京分公司就可以透過電腦系統,拿到台北外包的業務。甚至,不同分公司的創意人員與廣告設計人員還可以透過電腦連線,在電腦上進行專案合作。

充分授權達成領導共識

 宋秩銘認為要管理大陸分公司,在於「系統管理、共識管理並行。」他解釋,系統管理是控制的,但是共識卻是不能用控制的,這兩者看起來矛盾,其實並不矛盾。
 宋秩銘說,即使可以用數字來管理公司的發展,但是很多事情並不是數字可以決定的,有許多事情不能用指令,而是要用共識產生的自發精神來管理。宋秩銘認為,他的管理權力,並不是來自公司的頭銜認可,而是來自部屬的認同,願意讓他領導。
 在台北,宋秩銘只要用一個眼神,或是簡單的幾句話,就可以和老同事達成共識,部屬就會自動去解決問題。在大陸,因為廣告環境尚未成熟,宋秩銘常要從第二線的管理,跳到第一線去解決真正的問題,這時候,需要分公司的總經理願意將領導權交給宋秩銘,宋秩銘才能發揮總部支持的功能。
 智威湯遜蘇雄也認為,管理智威湯遜在大陸五個分公司,最重要的是把管理權整個交給總經理。蘇雄有一套觀察總經理能力的方法。每當他到一個分公司,蘇雄會融入當地員工的工作裡,從旁觀察分公司總經理如何去解決問題。蘇雄認為,能力好不好,看他怎麼管理策略、創意就能知道。
 身為智威湯遜東北亞董事長,蘇雄認為自己的功能,在幫助各個分公司總經理解決問題,而問題則要靠自己主動去挖掘。蘇雄有自己的管道去知道問題,他說,「不是像明朝東廠、西廠那樣,」而是常常會主動與很多不同的主管閒聊,傾聽員工的心聲。
 在經營大環境上,兩岸跑的廣告人對大陸開放執照有著深切的期待。目前,大陸仍未開放媒體購買的執照,廣告公司就不能替客戶購買電視廣告時段、報紙廣告版面等,使得廣告公司提供的服務,缺了一半。宋秩銘說:「我要努力的,就是要將中國大陸的廣告服務完整,不只是製作廣告而已。」
 兩岸跑的廣告人,以開疆闢土的姿態,在困難中享受挑戰。原本在大陸奮鬥十年,就打算退休的宋秩銘,現在要把退休的時間往後延,因為「這樣的機會不會再來了,」五十三歲的宋秩銘珍惜地說。

您已經是訂戶? 登入
線上+紙本閱讀
全選-未設定時間Paywall P0
  • 全選-未設定時間
查看訂閱方案

你是學生嗎?完成驗證即可享每月$99元優惠

你可能有興趣
#廣編企劃|【2024關鍵字Ep.13】#財富趨勢–全球經濟正反抗地心引力,2024 投資如何跟著躍升?
最新訊息
非會員1-未設定時間
訂閱天下雜誌電子報

天下雜誌當期內容的精華與延伸,每周三發送最具時效性的深度內容