「德律風根」的教訓

「德律風根」的教訓

　西德的德律風根公司因虧累已經達到破產程度。西德政府為此破例由政府對民間企業予以支援，以聯邦政府的保證向銀行借款十一億馬克以渡過難關，同時將一部份工廠售予其他公司以縮減員額、降低虧損。其家電及音響部門即售予格倫地許（Grundig）公司。
　這個消息，對於在五十年代即已成長的消費者而言，簡直是不能相信的。從他們有記憶的時候起，德律風根是令人敬畏的名字，它所享有的聲譽遠高於今天的新力與日立。曾幾何時，這個曾贏得世界景仰的工業王國竟這麼悽涼的瓦解了。若非西德政府違反其絕不干涉市場淘汰程序的傳統而予以特別支援，它就不能逃過破產的命運。

不適者淘汰

　德律風根的失敗據說是它在家電與音響產品方面過份相信自己的牌號、品質，而未曾投入足夠的研究發展努力，以與新進競爭者（主要是日本廠商）相週旋。到今天發現競爭力漸次消失，卻已無能為力。
　德律風根的失敗告訴全世界，在技術密集的工業產品方面，不管多麼領先的生產者，只要在研究發展方面有十年的猶豫，就難逃淘汰。想一想德律風根當年的威勢，再讀一遍它的訃聞，人們無法不為這個無情的商場上的競爭生存發生無限的畏懼和尊敬。任何國家，任何企業，處於此一競爭的無情待遇之下，能不懍然！
　回顧我國的情形：近二十年來，台灣家電工業之崛起，是經濟發展上的大事之一。民國五十年代和六十年代前半，家電產品種類迅速擴充，品質也有極顯著的改善，使得家電工業成為國內主要工業支柱之一。環顧世界所有開發中國家，家電業的發達殆無有能與我國相比的。這種成就誠足自豪。

必須力求突破

　然而，令人擔憂的是，我國家電工業近十年來的技術進步和新產品發展已呈現停滯的局面。各大家電公司無不依賴舊產品維持業務，而且產品的精美度十年來進步不大，以致於與開發國家－主要是日本－的品質距離無法縮小。試以小型電子計算機為例，十多年前，我國的產品一度直追日本，市場佔有率擴張很快。十餘年來，日本產品日新月異，薄型、小型、和其他產品混合設計的幾乎每年都有新品種問世。我們的情況如何？再以電視機為例：十多年前，韓國根本不是我們的對手，今天韓國在產能與技術上已不稍遜於我國，價格上更有很大優勢。
　舉此二例以見我國曾一度風光的家電業正在步入技術改進和價格競爭上的停滯狀態。德律風根的數十年領先優勢尚禁不住研究發展方面的十年停滯，我們焉可不痛下決心，從研究發展上力求突破！