一文看懂頭條類型

為社會敲鐘的人 — 大眾傳播的角色

日本的傳播界以「敲鐘人」自許,一遇到情況,就噹噹地急敲警鐘,在民眾日常生活上、國家發展上,它到底扮演什麼角色?

其他

讀賣新聞是日本的第一大報,發行量高達一千三百多萬份,是台灣報紙總發行量的三•五倍。
 在讀賣的筆記本、簡介中,清楚地標出報社的社訓,除了一般新聞報導原則外,其中第四條赫然是:「我們要致力於日本的重建,並且使日本贏得全世界的尊敬和信賴,因為那正是日本和全民生命意義的所在。」
 讀賣新聞的副總編輯山本和郎表示,自戰後起,讀賣就決定要在促進日本經濟發展上,「扮演活躍的角色」,至今已近四十年,他們的目標一點也沒有改變。
 一位日經新聞的高級幹部能朗朗上口該社的社訓:「報導要公正、準確,因而為日本經濟的平穩發展頁獻力量」。
 雖然日本報紙過去在政治的報導上,太過偏袒而受人批評,但在傳播知識、推廣教育、協助經濟建設方面卻備受讚揚。美國資深記者克里斯多夫,在 The Japanese Mind一書中指出,日本五大報不僅銷路都比美國最大的報紙大,而且內容、品質也絕不輸紐約時報或華盛頓郵報,他稱日本大報為質與量兼俱的quality mass。
 隨著日本的經濟如雪球般越滾越大,日本的傳播界也越長越大。
 自戰後到現在,日本報紙的發行量成長了二•二 七倍,高達六千八百萬份,足夠環繞地球十圈以上。日本人平均閱報率佔世界第一。出版事業也蓬勃發展,近年每年出版的書籍已經超過十億冊,成長了七•五六倍,雜誌每年出版三十億冊。

一個書香社會

 在四通八達的東京地下鐵車站內,月台上林立著 販賣書報的小攤。尤其在上、下班時間,每一個書報攤都是人群薈集的所在,買週刊的、買晚報的,像潮水似地湧向售書的小販,一列車剛剛退去了這一波,另一波買書人又來了。上了車,乘客或坐或站,許多人聚精會神地翻閱手中的書刊,倚著車門而站的往往也不例外。
 書籍、雜誌和報紙三足鼎立,使日本人的生活充滿書香。讀報是每天不可少的活動,東京地區的讀者每天讀報四十五分鐘,全國平均每天三十分鐘。和西方著名的報紙比較,日本五大全國性報紙在發行量上遙遙領先。
 除了本國出版的圖書雜誌數目極多外,外文書籍的翻譯也久負盛名,平均每天出版譯作七本,所以日本的一般民眾即使不懂外國語文,也能迅速瞭解世界最新知識、藝術的發展。一九八○年間,出版了兩千六百五十種翻譯作品。內容涵蓋的非常廣泛,除了文學作品外,哲學、歷史、社會科學、自然科學、機械、藝術等類,也佔了很大的比率。
 買書常被列入家庭日用消費中,一個工人之家一年平均花費一百八十二美元買書,並不包括教科書、參考書及字典在內。日本也是少數幾個職業作家可以靠寫作維生的國家之一。
 在街角一個不起眼的角落裡,在車站入口,在地下鐵月台上,或在大學附近,散佈著為數兩萬五千家左右的書店,或大或小,都在傳播書香、知識的過程中扮演重要的角色。

最好奇的民族

 一位貿易公司的課長說,他在歷史書上看到記載,銷國時代,一個外國艦隊到過日本和許多其他國家,艦隊的報告中說:「日本是他們遇到的最好奇的民族」。他說:「也許鎖國政策塑造了我們的好奇心。」
 好奇心的發揮,就是好閱讀、好學的具體行動。即使是中小企業的女職員,每週至少要看三、四種雜誌和報紙。大部份的人都認為「自己知道的不夠,必須要爭取」。
 出版業者有時有不同的意見。
 一家週刊的總編輯指出,日本人認為無所事事非常浪費時間,因此每天通勤的時間就成了讀書看報最好的時候。八重洲書店總經理田島幸夫則歸之於日本人的群性–互相學習和模仿。
 日本總理府在去年年底進行一項大規模的調查,發現在每一百個日本人中,就有四十五人在課餘或工餘學習,學習的主題以文化及教育、商業、工業科技、外國語文、家政等最受歡迎。一位著名餐館的女主人每週到京都大學旁聽一次文學史。
 也有人同意,正因為好奇與好學,日本在文化上學中國,政治制度上學英國,醫學上學德國,科技上學美國,因而成為今天的經濟一等國。

世界最大書店

 位在東京火車站附近的八重洲書店(Yeasu Book Center),號稱世界最大書店,藏書超過一百萬冊,每天吸引讀者一萬人以上。
 最令人驚訝的是,創立八重洲書店的不是出版商,而是出自一位愛書的企業家、前鹿島建設董事長鹿島守之助的構想,目的在集中圖書,方便愛書人採購。開業不到五年,已經廣泛贏得讀者的注意和喜好。通常一天可以銷出兩萬本書,平均每日營業額六萬美金。
 根據書店所作的讀者調查,一共有六○%的顧客是專程由外地前來購書,所以在早上十點開始營業之前,常有早到的遠來之客在書店前等待。
 中午休息時分,八重洲書店中擠滿了西裝革履,在附近商業區上班的企業人士,書店成為他們補充精神食糧,繼續作戰的補給站。
 八重洲書店有自己的暢鎖書排行榜,立在書店入口,總經理田島幸夫表示,這些排行兼有介紹和引導的作用。由近期的暢銷書來看,不難發現日本讀者的取向,經營之道和未來是他們關心的話題。
 報紙也以廣告促銷和刊登書評的方式或多或少助長了讀者的風氣。大約有七三%的出版廣告以報紙為媒體,隨時向讀者提供書籍市場的動態。
 許多報紙、雜誌都有固定介紹新書的專欄。朝日新聞每週有三十三版的教育、藝文版,新書介紹佔了三版。選書的過程十分審慎,由十八位教授、作家、專家和主編等組成委員會,從兩週一千多本新書中,初選出普及性高,而且優良的作品一百種,再複選三十本,由委員執筆,分兩週介紹;再加上記者寫的書評,一週大約有二十篇。
 有些書店根據大報的書評設立專櫃,特別介紹,而間接扮演了教育者的角色。
 溯著歷史的軌跡,可以發現日本雜誌及出版界的發展和國家發展相合,而扮演過不同的推力。白髮皤然的自由社的社長石原萌記分析,六○年代,民主方興,雜誌以鼓吹民主主義;七○年代,配合國家經濟高度成長和能源危機,經濟性雜誌成為主流;八○年代,高度科技日益發展,雜誌和出版界亦步亦趨,投入資訊社會的洪流。
 二次大戰後,日本的廣播也擔起了教育者的任務。最明顯的是戰後那幾年,收音機中播放的都是令人振奮的音樂,教導人們利用各種可得的物質裹腹以克服眼前難關。
 許多新的廣播節目在這時推出,「我們的話」、「街頭訪問」和「廣播討論會」等,透過全國聯播網,讓人民自由談論感想,加強了整個社會追求自由民主的氣氛。
 NHK(日本放送協會)直到現在,還常常轉播日本議會的辯論。
 除了民主思想和對國家政治的重視外,日本的傳播界也在不斷地為經理人才找尋當代經營之道。在日本向西方學習了許多年之後,新近的趨勢是轉向歷史求取教訓,並且實際採行。

總合古今的世界觀

 President(社長)雜誌的總編輯山本憲久覺得,他的編輯方針「當然」是源於對國家、社會發展的「使命感」。
 自去年十二月起,社長月刊按期介紹中國古書,企圖從美式管理之外,找出今日管理的方向。社長雜誌曾經採用劉邦和項羽楚漢相爭的故事,傳達「只有團隊合作才能成功」的訊息。
 七月份的社長雜誌製作了孫子專刊。山本憲久的說法是:「商場如戰場,孫子是中國古代戰術的大家,我們希望讀者能把孫子的哲學運用到現代的商業競爭上。」
 NHK電視一直特別強調保存日本傳統文化,十五年來,根據日本史實改編的古裝歷史劇從沒間斷過。目前每週日晚間播出的「德川家康」連續劇高居NHK全部節目的收視之冠。NHK海外業務部主任橫田恆,曾多年擔任製作人,他一語道破這類節目最大的作用,就是使觀眾對傳統文化產生「認同感」。
 日經週刊的副總編輯野野村泰彥也說,「德川家康」很受企業家的歡迎,「德川家康是位有創造力的領袖,能在劣境中打出天下,對企業家經營事業有很大的啟發。」
 NHK雙管齊下,一方面肯定傳統,一方面傳播新文化。為了培養觀眾的世界觀,和促進觀眾對不同文化的認識,拍攝了許多各地風土民情的影片,在中國大陸拍的「絲路」是其中引人注意的單元之一。NHK還製作了有關倫敦居民日常生活的特別節目,以增進日本人民對英國的瞭解。
 日本最大的通訊社共同通訊社的社長特別助理石 原榮夫很肯定地說:「傳播工作者對環境的改變必須具有高敏感度,一旦遇到情況,就要負起為社會敲鐘的責任。」
 即使是一向以巨幅照片、刺激的題材吸引讀者的 Focus週刊,也辯說希望能對讀者有幫助,往往優先考慮與大眾生活相關性高的題材。
 七月一號的Focus中,總編輯後藤章夫選用前不久破獲蘇俄大使館武官實為俄共間諜一案,以「警告」讀者對外來、身份不明者要提高警覺。同期刊登一則高中女生因三角戀愛而引起的情殺事件,「希望喚起父母對子女教育的重視。」
 共同社的石原榮夫認為,這種作法有小題大作、誇大和煽情之嫌,但他也指出,日本新聞界對經濟事件比較悲觀,常有意誇張對日本不利的情勢,固然會帶來較大的壓力,但是,「悲觀要比樂觀好些」。
 社長雜誌總編輯的說法與石原榮夫不謀而合。他認為「日本企業界領袖對未來有恐懼感,媒介率先喊出來,可以使大家提高警覺,克服難關。」
 日本兩次成功的處理能源危機,就是最好的例子。當時,NHK製作了特別節目,教導觀眾如何適應能源危機;各報也以大篇幅,呼籲團結、節約能源,努力發展新科技。
 朝日新聞一位記者覺得,政府當時採取反應市場價格的政策也很重要:「因為衣、食、住、行樣樣都貴,石油短缺就由國際大事變成每個家庭都關心的問題,所以成效特別好。」
 每日新聞一位記者伊藤光彥為日本傳播界「危機意識」的作用作了最好的註腳,他說:「資源缺乏就是日本唯一的國家資源。」
 在當今面臨美國、西歐,乃至東南亞的外貿功力情況下,由「危機意識」出發,日本的媒介已經未雨綢繆,企圖找出因應之道。
 「文藝春秋」七月號中,有一篇針對日本面臨的貿易摩擦的論文,指出日、美貿易的困難主因在於文化差異,而非政策問題。總編輯岡崎滿義坦承,刊登這篇文章的用意在「傳達這個論點給讀者,以便將來應用」。
 在面對世界未來的挑戰時,媒介對外國語文更加重視。NHK的語言教學節目很受歡迎,教授英、法、德、西班牙語、俄文和中文,每天播出,固定收視的觀眾至少有四百萬。最近為了配合日、韓日漸密切的關係,NHK已經增開了韓語教學。八重洲書店最近還舉辦了一次俄文圖書展覽。
 一位大學畢業兩年,在商社工作的男職員覺得,外來的資訊越來越多,不懂外國語文就無法利用資訊,因此他為自己擬定了讀書計劃:「今年一年要讀完三十本英文書。」一些與他年齡相當的朋友也有相似的計劃。
 NHK早在十年前,就開播電腦教學,向觀眾噹噹地敲出「電腦時代」的鐘聲,結果廣受好評,單是教學用的教科書就賣了一百萬本。
 日本傳播機構也以常常舉辦國際性的討論會為傲。許多國際知名人士,如季辛吉、李光耀,都曾被邀出席讀賣新聞舉辦的研究會。今年四月,讀賣曾經邀請西德前總理施密特作專題演講,這個月,前美國總統卡特也應邀主持研討會。
 日本傳播界也多開放給民眾參觀,作為社會教育和服務的一部分。NHK每天平均接待兩千名以上參觀者;朝日新聞平均每天五百人;而在讀賣新聞東京總部大樓中,可以見到小學生由老師帶隊,參觀報紙編印的過程。

寶貴的國家資產

 由於大部分報社採用終生僱用制,每一位記者的僱用、升遷,都在長期管道中進行的有條有理。通常記者在地方分社工作四到六年,才調回總社。輪調制度刺激了記者心智、經驗的成長;朝日新聞現任學藝部長跑過社會新聞、醫藥新聞、政治新聞。長期的訓練和競爭使日本新聞界在外國新聞的報導上尤其出色。
 美國前任駐日大使曼斯菲爾德曾在返國述職後發現,他在東京得到關於美國的報導,竟比華盛頓特區還要多。
 曾在「新聞週刊」任職多年的克里斯多夫指出,日本在巴黎一地的特派員就比「新聞週刊」所有駐外人員都多。日本三大報的駐外特派員各自都在三十人左右。
 日本記者善於收集、分析資料。有人指出,最完全的關於台灣汽車工業的報導,是一位日本記者寫的。而第一本有關中、韓經濟實力分析比較的書,也出自日本記者之手。
 有人批評,日本大報記者為了維持官方消息來源,在某些事件的報導上常有具體行動。譬如田中首相受賄案,各大報最初維持沉默,直到外國新聞媒體大登特登後才跟進。過去對中共報導的一面倒也是另一個例子。
 讀賣新聞的山本和郎也表示,即使日本報紙習慣對政治百般批評,但在能源、經濟事件上,卻不會以反對者姿態出現,「因為這些事比政治事件重要的多,關係著每個人的日常生活」。
 近年來,成人漫畫和色情、暴力的刊物十分流行,也令日本國內一些教育界、文化界人士憂心忡忡,認為書香、生活品質逐漸受到污染。
 但就日本媒介整體的表現來看,正如克里斯多夫所說,日本的傳播界是一項「重要的國家資產」,只要讀一份報,日本讀者得到的資訊就超過大部分歐、美報紙所能提供的。

鐘聲繼續響亮

 日本傳播界更早有體認,早就投入了「資訊就是力量」(Information is power)這場現代爭戰。
 幾家大報,如朝日、讀賣,多年前已和不同科技公司合作,除了自動化外,也研究將報紙送到螢光幕上的電子報紙。
 日本新聞協會在一九八○年,成立技術發展特別委員會,為報社未來新科技的誕生催生。
 NHK有自己的廣播科技的研究所,將在明年擁有自己的人造衛星。
 日經新聞原以報導經濟新聞為主,現在已更進一步地以「一個完全的經濟情報系統」自命,建立起日本最大的資訊庫,進行國內、外經濟資訊的傳遞,等於為以貿易立國的日本添上一對強而有力的翅膀。資訊部副經理清水滋乾脆自喻為「資訊掮客」。
 在日本經濟成長史上,似乎處處可以見到傳播從業人員忙碌的身影–為日本忙碌,為日本敲鐘。
 如今,這個人力、財力兼具的傳播人員的大集合,正領著他的子民,大步邁向資訊社會!

您已經是訂戶? 登入
線上+紙本閱讀
全選-未開始Paywall P0
  • 全選-未開始
查看訂閱方案

你是學生嗎?完成驗證即可享每月$99元優惠

你可能有興趣
#廣編企劃|【2024關鍵字Ep.13】#財富趨勢–全球經濟正反抗地心引力,2024 投資如何跟著躍升?
最新訊息
非會員2-已開始
訂閱天下雜誌電子報

天下雜誌當期內容的精華與延伸,每周三發送最具時效性的深度內容