中國來台爆買晶片》蔡英文驕傲的11月出口正成長，靠的是人民幣

表面上看來，這應該是既合理、又值得慶祝的奇蹟。

「我們頂著壓力，在四小龍中表現最好，何況11月出口是正成長3.3％，……充分展現台灣經濟韌性，」總統蔡英文在2019年12月25日的政見發表會上，驕傲地說。

3.3％的出口成長率的確漂亮。好不容易，2019年11月台灣出口總額，終止連兩個月下滑趨勢，逆轉正成長，還是13個月以來單月最好。財政部官員表示，這是因為貿易戰讓台灣出口美國大幅成長，「（出口）又以美國表現最為突出……反應美中貿易戰帶來的轉單效應。」

但是，數字底下的世界，沒有那麼單純。蔡英文沒說的是：台灣出口逆轉勝，人民幣才是英雄。

台灣出口逆成長，其實是因為中國

2019年1到10月，台灣的確因為轉單效應，對美國出口總額比去年同期增加17.69％，有驚人的成長；而同時間，對中國的出口則是衰退6.35％。