颱風過境,落葉殘花中是一張麻將桌,一場跨世紀的四大天王方城戰正如火如荼進行中。
4位圍坐牌桌、奇裝異服的老男人竟是:16世紀英國大文豪莎士比亞、19世紀俄國文學巨匠契訶夫與挪威國寶暨現代戲劇之父易卜生,以及20世紀荒謬劇場鼻祖貝克特。
4位戲壇宗師穿越時空來到台北公然聚賭,會給台灣當代編劇家與藝術創作者什麼啟示?
這144張餅條萬中發白在大師手中摸進打出吃吃碰碰,如同他們筆下的故事情節錯綜變幻、角色命運生死難測,「要打,還是不打,真是個問題!」
台大戲劇系歡慶創系20週年,帶來國家文藝獎得主劇作家紀蔚然的《莎士比亞打麻將》。(延伸閱讀:1+1=3的愛情故事)
打了幾十年麻將的紀蔚然,對牌桌上的起起伏伏深有體悟。
20多年前,他開創台灣小劇場新局的《夜夜夜麻》,是4個打麻將打到天昏地暗的中年男子,在夢想凋零的北風北,嬉笑怒罵著充滿無力感的現狀及未來,一幅用髒話堆疊出的荒蕪人生;20多年後,紀蔚然再度以麻將為喻,不但把4位戲劇史上最有意思、影響他最深的大師,如夢似幻地拱上牌桌,連同大師筆下的經典人物哈姆雷特、《玩偶之家》的諾拉、《海鷗》的妮娜、《等待果陀》的幸運,也都到齊。
只是這次,過去慣常出現的成篇髒話,換成莎劇經典台詞,當年宛如惡夢的現實泥淖,換成一則鑲著銀邊的啟示。讓人不禁大嘆紀蔚然變了!
紀蔚然說,「麻將需要設計、佈局,創作也是。從設計的好與壞,可看出一個人對人生的安排與看法。但我在寫的是『那你打什麼樣的牌呢?』」
在短短兩小時裡,紀蔚然以犀利精準、俏皮幽默的語言和節奏,直搗藝術圈苦惱多年的問題:藝術如何評比高下輸贏?藝術與商業的結合有罪嗎?藝術創作的初衷為何?
就在你以為藝術這局牌搞不好又要殘局時,紀蔚然伸手一探海底,「自摸!」(責任編輯:邱千蕙)
【Info】
台大戲劇系20週年紀念製作《莎士比亞打麻將》|5.31-6.2|台北城市舞台|兩廳院售票
更多藝文展演》
無重力星空—Lab實驗啟動計劃×奧夫塞計劃|5.10-6.9松菸文創園區|免費
2019台北文學.閱影展|5.24-6.6|光點台北電影院|100元、200元
鹿特丹愛樂管絃樂團|6.8-6.9|衛武營國家藝文中心|兩廳院售票
荷蘭舞蹈劇場 NDT四舞作|6.15-6.16|台中國家歌劇院|兩廳院售票
回歸大海—李小鏡個展|6.15-8.4|台東美術館|免費
天下新聞室精選最具時效性、最重要的深度內容,每週五發送
精選當週熱文,週五寄送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱