川普的選舉承諾之一,即為在南方邊界建立高牆,但本該是由墨西哥買單。取得眾議院多數的民主黨,不願讓川普在他最知名的政策上獲勝;有機會結束僵局的參議院多數領袖,則消失無蹤。
眾議院民主黨人的立場有其合理之處。就連有見識的移民鷹派都認為,花費五十七億美元建造高牆是在浪費錢。非法跨越南方邊境的人數到達四十五年低點;搭乘飛機合法進入美國,然後待到簽證過期的人,數量則多得多。
如果問題在於非法移民,川普應該將焦點放上後者。
以預算而言,五十七億美元確實並不多,只夠聯邦政府運作十二小時。此外,早在川普成為總統之前,南方邊境就建造了許多高牆和柵欄,而且獲得許多民主黨人支持。
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱