- 天下Web only
對大半人生處於一方小小研究室的台大經濟系副教授馮勃翰而言，鎂光燈、紅地毯、衣香鬢影的釜山電影節是另一世界。但2017年釜山電影節卻開啟了他與太太──《劍魂如初》作者懷觀（本名康懷貞）的新世界。
五年前，馮勃翰與懷觀從香港搬回台灣，懷觀開始全職創作的小說家生活。2017年下半，她與先生拿著《劍魂如初》的初版書稿，開始投稿。偶然間，馮勃翰看見文化部「出版與影視跨產業媒合」計劃，可以去釜山電影展。他注意到，影展旁的電影產業市集，也有出版、漫畫的版權交易。跟電影、電視圈毫無淵源的馮勃翰決定自費，跟著團去。他沒有走到紅毯，只拿著自掏腰包聘請專業英、韓文翻譯，花了一個多月的小說大綱，不斷在攤位間找機會。
去影展賣小說
馮勃翰萬萬沒想到，他會遇到2017年，出版最夯韓劇《孤單又燦爛的神─鬼怪》原著的RHK出版社社長梁元錫。梁元錫很喜歡懷觀筆下，古劍化形成人、與古物修復師談起戀愛的歷史奇幻故事。他一口氣預付了四本書的版權費，11個月一本，預計要出到2020年。儘管預付金額不高，但後續如果賣得好，還能分版稅，「對新人作家而言，先求有，打開了市場，可以再去爭取其他國家，」馮勃翰說。
