日前一位法國導演朋友為了他的紀錄片計劃來台灣，找我做他的助理兼翻譯。他已經跑了全世界十五個城市、拍攝地鐵上許多往來的乘客，記錄他們的旅程及他們的夢。
他提到，有些城市的人不願接受拍攝，或不願與外人談論私人的事。我請他大可放心，台灣人大多都是既開放又友善的，尤其對於藝術創作者，大部份都抱持著熱心協助的心態。
果真，他驚訝於北捷的乾淨與便捷，更對乘客守秩序的程度印象深刻。另一方面，台灣人的確很熱情，即使因時間等因素拒絕被拍攝，也都很友善地幫我們加油打氣。法國導演一邊拍，一邊嘖嘖稱奇。
說不出理想的年輕人
然而這樣的驚喜與驕傲，卻在一次次訪談中逐漸被惋惜與疑惑取代，尤其是年輕世代。我們不限制受訪者的年齡、性別、背景，希望能最多元地取樣，其中有許多精采的故事與分享。然而在嘗試訪問幾位青少年族群後，我們還是決定放棄，因為面對提問，少男少女們無法完整地表達自己，只能害羞地不住笑。
訂閱天下電子報（每週五發送）
天下新聞室精選最具時效性、最重要的深度內容，每週五發送
訂閱天下電子報
精選當週熱文，週五寄送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
