新協定正式簽署日期定在3月。最終版本的協定中止或修改了逾20項條款，包括最初應華盛頓要求加入的知識產權相關規則。
去年初美國總統特朗普宣布退出TPP，以優先保護美國就業。原本有12個成員國參與的TPP陷入僵局。
日本牽頭的其餘11國在今年1月敲定經修訂的貿易協定，稱之為跨太平洋夥伴全面進展協定（CPTPP）。該協定預計將於3月8日在智利簽署。
協議將為佔全球GDP總量逾13％的經濟體降低關稅，經濟規模總計為10兆美元。若加上美國，這一比例將達到40％。
”TPP 11版本的最大變化，是協議的許多條款被擱置。他們擱置了很多有爭議的條款，特別是和製藥相關的，“雪梨大學法學教授Kimberlee Weatherall說。
其中很多爭議條款先前是應美國談判代表要求而加入TPP 12協議的，比如對藥品知識產權加強保護的條款。一些政府和維權人士則擔心這樣的條款可能抬高藥品成本。
日本和其他成員國的官員宣稱，協議的成功是與美國不斷升溫的保護主義相抗衡的一種手段，他們期望美國最終能重新加入。
“CPTPP已經變得愈發重要，因為世界貿易組織（WTO）規定有效運作所面臨的威脅與日俱增，”紐西蘭貿易部長帕克（David Parker）週三稱。
上個月，川普在瑞士參加世界經濟論壇時稱，如果能夠得到一個更好的協議，美國有可能重新加入該協定。
不過，帕克週三表示，未來幾年美國“非常不可能”參與進來，即便華盛頓表達了加入CPTPP的意願，也無法保證參與國將解決所有擱置條款的問題。
帕克並稱，該協議可能將在2018年底或者2019年上半年生效。
關於作者 路透社
路透是全球最大的多媒體新聞提供者，在全球擁有200多個據點、2,500位特派記者，並以16國語言提供最快速、最深入的新聞服務，每日高達10億以上的閱聽人數。
