- 天下Web only
全球媒體這兩天用「糟糕的失禮」來點綴川普的日本行。比方說，媒體報導他劈頭責備要求在美國製造汽車的日本汽車製造商，以及他在餵錦鯉時，把整盒於飼料一口氣倒在魚池中，徒留日本首相安倍晉三在旁乾笑。
當這樣的訊息在社群網路世界瘋傳，讀者們習慣性地嘲笑川普是個可笑的美國總統，維持著上任8個月來的「本色」。
事實上，不論是對汽車產業的談話，或是餵錦鯉的插曲，都被去脈絡化了。這一次真的是新聞媒體和社群世界陰了川普，而這並不好笑。
事實很重要
還原與日本汽車製造商的對話，川普是告訴日本汽車製造商「試著在美國製造、組裝你們的車，而不要只是運送成品過來。」他在談話中也提到，自己知曉Mazda和Toyota已經大量投資美國製造業，包含在美設廠等等。
