日前出席蔡政府打開東協大門的重點活動「玉山論壇」，參與了其中青年交流的小組對話。會後，同台的東協年輕領袖問我，在兩天論壇中不斷聽到的所謂「New Southbound Countries」，到底是什麼意思？東協就是東協、南亞就是南亞，為什麼要用奇怪的新南向國家稱呼我們？再說，既然叫新，那就有舊，舊南向國家又是哪些？
東協友人提出的這些問題，恰恰凸顯了這個政策命名，乃至於我政府思惟的自大與缺乏同理心。新南向的核心，是要與南方鄰居們共榮共存，但因我泱泱中華大民國的心理作祟，偏偏要取一個高高在上的名字。老子要往南去，而且跟九○年代那次不同，所以叫新南向。而你們這些國家，我就叫你們新南向國家，至於你們對這個稱呼感受如何，我並不在意。
訂閱天下電子報（每週五發送）
天下新聞室精選最具時效性、最重要的深度內容，每週五發送
訂閱天下電子報
精選當週熱文，週五寄送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
