當世界愈來愈老，人們得充分利用更長的人生，在這樣的時代，需要新的專有名詞——耐皮族（Nyppies）和夜梟族（Owls）也許很適合。
前者是「還沒過氣」（Not Yet Past It）的縮寫，後者則是「Older, Working Less, Still Earning」的簡稱，形容此族群年紀較長但仍有收入，且樂於有彈性地工作。
十九世紀以前，全世界沒有一個國家人民的平均餘命能夠超過四十歲，但現在每個國家平均餘命都超過四十歲。
平均餘命延長讓全球很頭痛，因為老人對年輕人的依賴增加了，加重負擔。到了二一○○年，六十五歲以上人口比例，會是勞動力人口的三倍。
當世界愈來愈老，整體成長、稅收和勞動力都會減少，花在退撫與健康照護的金額卻增加。
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
