中國製鋼產業的高速成長，助長了澳洲前陣子的礦業熱潮，而這股熱潮的核心，即為西澳的鐵礦和昆士蘭的煤礦。5年前、熱潮最高點之時，礦業投資佔全國GDP的9%。但投資於2013年開始下滑，西澳的債務亦大幅攀升；西澳目前的失業率達6.5%，為澳洲最高。
若是過往熱潮的模式重演，西澳的問題將傳遍澳洲各地並重創全國經濟。
然而，澳洲的經濟成長並未受影響，連續25年沒有出現衰退。澳洲是如何辦到這件多數富有國家無法辦到的事？
過去160多年裡，澳州的礦業熱潮總是能在退潮之前，讓澳洲覺得富有又自信。勞工賺了大錢，也為生產黃金、煤礦、天然氣等原物料的偏遠地區帶來富足。
過去，緊接著熱潮而來的，幾乎必定是衰退，連1980年代的那次熱潮也不例外；主因在於，對於一個高度管制的經濟體來說，如此劇變的衝擊實在太大。
訂閱經濟學人電子報（隔週三發送）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
訂閱經濟學人電子報
華文唯一授權，隔週三發送
感謝您的訂閱！
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
