「民主,是一個很差的政府體制。」四分之一的美國八○後選民,抱持著這種想法。而今年的總統大選,完全應驗了年輕選民的質疑。縱使大家想換上兩組新的候選人,但很抱歉,換人的選項並不存在,所以十一月八日入主白宮的,不是川普就是希拉蕊。
這次的選擇並不困難,從選戰開打,川普先生每天都在證明他會是一位多糟糕的總統,畢竟他毫不避諱地挑起種族之間的爭端。他的經歷、修養與個性,都證明他極度不適合擔任美國總統。
這些條件本身就在阻止我們去投票給川普。更巧的是,他的政策也鼓勵我們別投給他。川普政府將對富人減稅,並實施保護主義,讓窮人面對更高的物價。他提出的環境、移民、美國的全球定位等政見,都很難被接受。
英國《經濟學人》獨家授權,天下精選翻譯,與國際財經趨勢同步
華文唯一授權,隔週三發送
請查看您的信箱,我們將寄送驗證信給您,確保未來信件會送到您的信箱